عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (919101-919200)
- 129001. districts industriels
- 129005. les régions touchées et entravent
- 129009. zone tempérée
- 129013. les zones reculées et rurales
- 129017. les régions du centre
- 129021. régions pour
- 129025. informations à la disposition
- 129029. de l'information pour
- 129033. renseignements et des données
- 129037. informations et de coopération
- 129041. information et à des services
- 129045. d'informations et la formulation
- 129049. sur les pays les moins avancés et
- 129053. sur les pays les moins avancés qui
- 129057. sur une instance
- 129061. sur la sûreté et la sécurité nucléaires
- 129065. sur les nouvelles communications
- 129069. pour une action intégrée
- 129073. ocde sur la corruption
- 129077. sur les forêts de la commission
- 129081. international des transactions au
- 129085. traitements lors
- 129089. un traitement inhumain ou dégradant
- 129093. traitement des femmes et des hommes
- 129097. traitements dans les centres de détention
- 129002. les zones existantes
- 129006. régions développés
- 129010. les zones tempérées
- 129014. les régions sous
- 129018. zones au
- 129022. région sont fournis dans les paragraphes
- 129026. informations avec les
- 129030. la même information
- 129034. des informations et données démographiques
- 129038. l'information et de la technologie
- 129042. les informations et documents pertinents
- 129046. 'informations et
- 129050. sens dans les présentes clauses
- 129054. sur la minorité musulmane rohingya
- 129058. sur une instance permanente
- 129062. sur le logement et l
- 129066. sur les communications au titre
- 129070. pour la coordination au sujet de
- 129074. 'ocde sur la corruption
- 129078. sur les forêts sur les travaux
- 129082. les opérations garanties traitant
- 129086. un traitement égal devant les tribunaux
- 129090. opération aux taux
- 129094. traitements imputés à des
- 129098. traitement pour les travailleurs
- 129003. zones proches de
- 129007. de zones clôturées et marquées
- 129011. les zones sujettes à la sécheresse
- 129015. zones situées au-delà des limites
- 129019. régions au
- 129023. région sont fournis dans les paragraphes ci-après
- 129027. 'informations avec les pays
- 129031. tic dans l
- 129035. informations et de données sur
- 129039. informations et le dialogue
- 129043. information et des matériels qui présentent une
- 129047. des renseignements et coopérer dans les domaines
- 129051. intéressé qui se trouvaient
- 129055. sur les statistiques de la distribution
- 129059. sur la stratégie de financement du
- 129063. on arbitrary detention
- 129067. sur les communications au titre du protocole
- 129071. sur le droit à la santé a
- 129075. sur la transparence et l'échange
- 129079. sur la situation des petites filles
- 129083. les opérations garanties traitant des
- 129087. traitements auxquels
- 129091. opération aux taux de change
- 129095. traitements dans tous les lieux
- 129099. traitement avec les
- 129004. des régions affectées
- 129008. régions troublées
- 129012. région intéressée
- 129016. zones situées au-delà des limites de
- 129020. régions en
- 129024. régions et de pays
- 129028. des informations avec les pays
- 129032. tic dans les
- 129036. l'information et des mesures de
- 129040. informations et de connaissances spécialisées
- 129044. d'informations et le renforcement
- 129048. régissant l'organisation
- 129052. intéressé qui se trouvaient dans une situation
- 129056. chargée de gérer et d
- 129060. pour les minorités nationales de
- 129064. pour le protocole facultatif
- 129068. sur les classifications économiques et sociales internationales
- 129072. des religions pour
- 129076. sur les forêts de la
- 129080. pour les questions nouvelles
- 129084. les transactions avec
- 129088. traitements cruels et dégradants
- 129092. réciprocité interétatique
- 129096. traitements dans les centres
- 129100. traitements et négligence