عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (956501-956600)
- 166401. examen du cadre de
- 166405. examen des résultats et évaluation
- 166409. review of activities undertaken
- 166413. réexaminer la recommandation formulée
- 166417. revue les études
- 166421. chevauchements d'activités
- 166425. meilleure connaissance par le public
- 166429. l'auteur a formé
- 166433. la commission reprend le débat
- 166437. d'affectation spéciale pour financer
- 166441. recours formé par l'auteur
- 166445. du remplacement du matériel
- 166449. exclues du
- 166453. investir les ressources
- 166457. des investissements du secteur privé dans
- 166461. exception notable
- 166465. titre exceptionnel entre ses sessions ordinaires
- 166469. une intervention humanitaire
- 166473. une riposte internationale
- 166477. pas donné
- 166481. aient pas donné les
- 166485. pas donné les résultats
- 166489. n'aient pas donné les résultats
- 166493. l'utilisation des contributions
- 166497. utilisation du matériel électronique de
- 166402. revue les tendances
- 166406. examen des motifs
- 166410. examen des états
- 166414. réexaminer la recommandation formulée au
- 166418. révision de la constitution menée
- 166422. des doubles emplois regrettables
- 166426. la vulnérabilité croissante
- 166430. page le conseil de sécurité a repris
- 166434. la commission reprend le débat général
- 166438. reprise des négociations entre les
- 166442. de la reprise des opérations
- 166446. exclure ou modifier l'effet juridique
- 166450. maintien en fonction du personnel
- 166454. 'investissement bilatéraux
- 166458. investissements importants
- 166462. une dérogation à
- 166466. extraordinaire convoquée dans l'intervalle
- 166470. action de la justice
- 166474. une action globale
- 166478. pas donné les
- 166482. n'aient pas donné
- 166486. aient pas donné les résultats
- 166490. aient pas donné les résultats voulus
- 166494. l'utilisation de normes
- 166498. l'utilisation des voies
- 166403. l'examen de la stratégie de
- 166407. l'évaluation par les pairs
- 166411. examen des états financiers
- 166415. réexaminer la recommandation formulée au paragraphe
- 166419. leur prospérité
- 166423. utilisation accrue de
- 166427. 'augmentation des incidents de racisme
- 166431. recommencé à
- 166435. avaient repris
- 166439. reprendre son examen
- 166443. 'appel de la haye
- 166447. être exclu de
- 166451. du questionnaire de
- 166455. investir des ressources
- 166459. nos investissements
- 166463. une exception au
- 166467. extraordinaires en consultation avec
- 166471. action de la justice pénale
- 166475. une réponse urgente
- 166479. aient pas donné
- 166483. 'aient pas donné les
- 166487. pas donné les résultats voulus
- 166491. en réponse au rapport
- 166495. l'utilisation des normes
- 166499. l'utilisation des voies de
- 166404. 'examiner les parties
- 166408. review of activities
- 166412. réexaminer la recommandation
- 166416. de réexaminer la recommandation formulée au paragraphe
- 166420. de double nationalité ou
- 166424. meilleure connaissance par le
- 166428. a formé un recours
- 166432. a recommencé à
- 166436. location de matériel de bureau
- 166440. reprendre une vie
- 166444. recenser les besoins des états parties
- 166448. exclus du
- 166452. le questionnaire de
- 166456. portefeuille de la caisse
- 166460. placements évalue périodiquement l'application des
- 166464. titre exceptionnel entre
- 166468. très exceptionnelles
- 166472. réaction de la communauté
- 166476. aient pas
- 166480. 'aient pas donné
- 166484. n'aient pas donné les
- 166488. 'aient pas donné les résultats
- 166492. l'utilisation des écoles
- 166496. utilisation du matériel électronique
- 166500. l'utilisation des voies de circulation