عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (176001-176100)
- 176001. não te aproximes de mim
- 176005. não salte
- 176009. não te preocupes com ela
- 176013. não venhas para
- 176017. não o magoe
- 176021. não te armes em esperto
- 176025. não fale com
- 176029. não saias daqui
- 176033. não se recorda
- 176037. não me deixes sozinha
- 176041. não casas com ela
- 176045. não coincide
- 176049. não confiares em
- 176053. não confias nela
- 176057. não me faças esperar
- 176061. sem corpos
- 176065. continuo a pensar
- 176069. nada é certo
- 176073. nada de meninas
- 176077. não tive nada a ver com isso
- 176081. não sejas ingénuo
- 176085. não seja tímida
- 176089. não toquem
- 176093. não tem dinheiro
- 176097. não se esqueça do
- 176002. não o matem
- 176006. não me digam que
- 176010. - não se preocupem
- 176014. não lhe faças mal
- 176018. não procuras
- 176022. - não fale
- 176026. não me fale
- 176030. não melhoram
- 176034. não se lembra de nada
- 176038. não me deixe aqui
- 176042. não chames a
- 176046. não aprendes
- 176050. não confias em ninguém
- 176054. não confies em mim
- 176058. não assine
- 176062. sem resposta
- 176066. nem testemunhas
- 176070. nada útil
- 176074. não admira que a
- 176078. não nos deixeis
- 176082. não seja parvo
- 176086. não seja tonta
- 176090. não tocar em
- 176094. não tens dinheiro
- 176098. não te esqueças que
- 176003. não a mates
- 176007. não diga que
- 176011. não se preocupem comigo
- 176015. não faças mal
- 176019. não parece uma
- 176023. não falas com
- 176027. - não se mexam
- 176031. não aguentas
- 176035. não hesite em
- 176039. não nos deixem
- 176043. não lhe ligas
- 176047. não vomites
- 176051. não confies nele
- 176055. não funciona assim
- 176059. não desesperes
- 176063. não ao medo
- 176067. - mais nada
- 176071. nada importante
- 176075. inconsolável
- 176079. não digam mais
- 176083. não sejas teimoso
- 176087. não brinques com
- 176091. não toquem na
- 176095. não esperes acordado
- 176099. não se esqueça da
- 176004. não caia
- 176008. não se preocupe com a
- 176012. deve ter-se
- 176016. não nos faça mal
- 176020. não se parece com
- 176024. não fales da
- 176028. fica quieta
- 176032. não desistas de mim
- 176036. não hesitem em
- 176040. não me deixem aqui
- 176044. não me ligue
- 176048. não provam
- 176052. não confies nela
- 176056. - não me faças
- 176060. não insultes
- 176064. irreversível
- 176068. nada de pessoal
- 176072. nada cresce
- 176076. não teve nada
- 176080. não digas "
- 176084. não fiques assim
- 176088. nada de tv
- 176092. não toque em nada
- 176096. não acabam
- 176100. não se junta