عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (336701-336800)
- 336701. podes juntar
- 336705. podes admitir
- 336709. podes estar aqui a menos que peças
- 336713. podes andar por
- 336717. pode falar com ela
- 336721. consegue pensar em
- 336725. consegues parar de pensar
- 336729. pode obter
- 336733. podes entrar aí
- 336737. a sentir-te bem
- 336741. pode morar
- 336745. tínhamos nenhum
- 336749. tinha nada a
- 336753. era suposto acontecer
- 336757. seja por causa
- 336761. ser meu pai
- 336765. serás tu
- 336769. o mundo seja
- 336773. havia sempre alguma coisa má
- 336777. ser fácil para
- 336781. ser artista
- 336785. ser o suficiente
- 336789. a matar as pessoas
- 336793. se matava
- 336797. a matar-me aos poucos
- 336702. pode ligar
- 336706. pode esperar aqui
- 336710. podes ficar na
- 336714. - podes falar
- 336718. se pode mexer
- 336722. consegue pensar em alguém
- 336726. se pode sentar
- 336730. podes sair da
- 336734. já pode entrar
- 336738. pode gritar
- 336742. podes morar
- 336746. tínhamos televisão
- 336750. lá o que
- 336754. foi um encontro
- 336758. havia mais nada
- 336762. ser meu irmão
- 336766. seria o primeiro
- 336770. estar lá dentro
- 336774. havia sempre alguma coisa má por
- 336778. sido alguém
- 336782. ser em qualquer
- 336786. ser tudo o que
- 336790. mate alguém
- 336794. a matar-se
- 336798. matá-la-á
- 336703. podes continuar a fazer isto
- 336707. você pode ficar
- 336711. podes cá ficar
- 336715. podes falar agora
- 336719. pode verificar
- 336723. podes prever
- 336727. podes sentar-te aqui
- 336731. possas entrar
- 336735. já podes ir
- 336739. podias voltar
- 336743. tive outra hipótese
- 336747. teve outra escolha
- 336751. foi fácil de
- 336755. houve ninguém
- 336759. haja mais alguma coisa
- 336763. sido muito pior
- 336767. sido qualquer pessoa
- 336771. havia sempre alguma
- 336775. ser barato
- 336779. ser muito difícil
- 336783. estar em sarilhos
- 336787. mata humanos
- 336791. mata as vítimas
- 336795. nos mata torna-nos
- 336799. eles matem
- 336704. podes continuar assim
- 336708. podes estar aqui a menos
- 336712. podes ter tanta certeza
- 336716. podes falar sobre
- 336720. podes fumar aqui
- 336724. já podes parar de
- 336728. podes ficar aqui sentado
- 336732. - pode entrar
- 336736. pode ir agora
- 336740. pode regressar
- 336744. tivermos um
- 336748. teve alternativa
- 336752. foi fácil para mim
- 336756. havia provas
- 336760. houve tempo para
- 336764. ser a nossa única esperança
- 336768. ser assim tão fácil
- 336772. havia sempre alguma coisa
- 336776. ser uma arma
- 336780. ser natural
- 336784. sido antes
- 336788. mata as pessoas
- 336792. se mate
- 336796. dar cabo de mim
- 336800. o matarem