Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (167801-167900)
- 167801. بالاستهلاك والإنتاج المستدامين
- 167805. بأسف أن
- 167809. تعزيز استخدام
- 167813. تقليل الطلب
- 167817. تطلب إلى الأمين العام اتخاذ
- 167821. تقدم إلى اللجنة
- 167825. تقارير فترة السنتين
- 167829. تقرير الممثلة الخاصة
- 167833. بمقدار الثلث
- 167837. بموجب النظام
- 167841. بفهم
- 167845. بها بين
- 167849. بعض المهام
- 167853. بضعف
- 167857. بشأن مشاريع القرارات المقترحة
- 167861. بوضع مشروع بروتوكول
- 167865. بيانات خطية
- 167869. بمذكرة شفوية
- 167873. الموظفين المؤقتين
- 167877. المواضيع الثلاثة
- 167881. المقدمة أثناء الحوار
- 167885. الملاحظات والتعليقات الواردة
- 167889. المعقود في جوهانسبرغ
- 167893. الممثلين الآخرين
- 167897. المماثلة التي ارتكبت
- 167802. بالأهلية القانونية
- 167806. بأحداث
- 167810. تقريرها ذي الصلة
- 167814. تطوير وتنفيذ
- 167818. تسوية سياسية شاملة
- 167822. تقدم اللجنة
- 167826. تقريره إلى اللجنة
- 167830. تقرير شامل عن
- 167834. بناء على توصية لجنة المسائل السياسية
- 167838. بناء السلام في ليبريا
- 167842. بفحص وثائق
- 167846. بعد توقيع
- 167850. بعدم المساواة
- 167854. بشكل ومضمون
- 167858. بشؤون نزع السلاح
- 167862. بوضع معايير
- 167866. بونيو
- 167870. الموضوعية من
- 167874. الموارد الطبيعية التي
- 167878. المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في
- 167882. المكلفون بولايات في إطار الإجراءات
- 167886. المعني باستخدام مصادر القدرة
- 167890. المعني بجمهورية أفريقيا الوسطى
- 167894. الممولة من برنامج
- 167898. المناطق الفقيرة
- 167803. بالإبادة الجماعية
- 167807. اﻻحداثي
- 167811. تكاليف بعثة
- 167815. تعاطي المخدِّرات
- 167819. تشارلس
- 167823. تقدم إليها
- 167827. تقريره المقدم إلى الجمعية العامة
- 167831. تقديم ضمانات
- 167835. بناء على استفسارها
- 167839. بكافة حقوق الإنسان
- 167843. بقيتنا
- 167847. بغرض تعزيز
- 167851. بعثات أخرى لحفظ
- 167855. بشأن منع ومكافحة
- 167859. بصورة سلمية
- 167863. بين الثقافات والحضارات
- 167867. بمحنة
- 167871. الموفدون في بعثات
- 167875. المهمة المتعلقة بالأخلاقيات
- 167879. المقرر الخاص الجديد
- 167883. المكلفون بولايات في إطار الإجراءات الخاصة
- 167887. المعني بالآثار الضارة
- 167891. الممثل الدائم لأفغانستان
- 167895. المناقشة دون أن يكون لهم الحق
- 167899. المنازعات التي تنشأ بين
- 167804. بالالتزام بالتسليم
- 167808. تعزيز القانون
- 167812. تقييم مساهمة
- 167816. تطلب كذلك إلى
- 167820. تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة
- 167824. تفانيه
- 167828. تقرير الأمين العام إلى مجلس
- 167832. تقديم التوصيات
- 167836. بمعاهدة الحظر
- 167840. بفندق
- 167844. بلدانهن
- 167848. بعض توصيات
- 167852. بضعة وفود
- 167856. بشأن ميانمار
- 167860. بصورة رئيسية على
- 167864. بيع الأسلحة
- 167868. بمذكرة التفاهم
- 167872. المولودة
- 167876. المهجورين
- 167880. المقترحتين
- 167884. الملاحظات الختامية على
- 167888. المعلومات الكافية
- 167892. الممثل الدائم لأوغندا لدى
- 167896. المناقشات الموضوعية
- 167900. المقاومة الوطنية الموزامبيقية