Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (198301-198400)
- 198301. إمكانية الوصول إلى المعلومات
- 198305. إلى لجنة حقوق الإنسان أن
- 198309. اغتنام الفرصة
- 198313. استشاري عام لدى
- 198317. اجتماعات الهيئات الفرعية
- 198321. احتياجات المجتمعات
- 198325. اتفاق لوقف
- 198329. إيكولوجي
- 198333. إن مؤتمر الأطراف العامل بوصفه
- 198337. إدارة المرونة في المنظمة
- 198341. إحدى عواصم المنطقة
- 198345. إلى أفعال
- 198349. إلى أنه في
- 198353. إلى سجل
- 198357. إلى النصف بحلول عام
- 198361. إلى التزام
- 198365. إلى الدول الأطراف وإلى
- 198369. إلى افتراض
- 198373. إساءة المعاملة أو
- 198377. أُدين
- 198381. إعلان الألفية والأهداف
- 198385. إعادة فتح باب
- 198389. أن مجلس حقوق الإنسان
- 198393. أن ثمة حاجة إلى
- 198397. أن يؤثر
- 198302. إمكانية لجوء
- 198306. إلى كابول
- 198310. اعتماد قواعد وأنظمة
- 198314. استقلالنا
- 198318. اجتماع خبراء لجنة
- 198322. اختلافات كبيرة
- 198326. إيرادات مؤجلة
- 198330. استخدام تكنولوجيات المعلومات
- 198334. إن جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية
- 198338. إحدى الهيئات
- 198342. إحاطة من
- 198346. إلى أقليات وطنية
- 198350. إقامة صلات
- 198354. إلى زيادة في
- 198358. إلى الهواء
- 198362. إلى الفتيات
- 198366. إلى الدراسات
- 198370. إريتريا إلى
- 198374. إذا كانت قد
- 198378. أُعلن
- 198382. إعلان باماكو
- 198386. إطار نهج
- 198390. أن عبء الإثبات
- 198394. أن موارد الميزانية
- 198398. أنشطتها السياسية
- 198303. إلى وكالات الأمم المتحدة
- 198307. استهلاكه من
- 198311. اعتماد قواعد وأنظمة وطنية
- 198315. استقبلت
- 198319. اتفاقية تفتيش
- 198323. اتفاقات ثنائية أو متعددة الأطراف
- 198327. إيصال المساعدات
- 198331. اريستيد
- 198335. إدماج الأشخاص
- 198339. إحدى الوحدات
- 198343. إجماعي
- 198347. إلغائها
- 198351. إلى تقديم التبرعات
- 198355. إلى رئيس المجلس من
- 198359. إلى جزر تركس وكايكوس
- 198363. إلى العيش في
- 198367. إلى الاقتراح
- 198371. إرجاع
- 198375. إصلاحات سياسية
- 198379. إثر رفع
- 198383. إعداد مبادئ
- 198387. إعادة الدمج
- 198391. أن شيئاً
- 198395. أنشطة أمين
- 198399. أنشطة مؤسسات
- 198304. إلى كوستاريكا
- 198308. اعتماد برنامج العمل
- 198312. استعمال الهوية
- 198316. اجتماعات الأفرقة
- 198320. احتجاز تعسفي
- 198324. اتفاق على أن
- 198328. اتجاهات الجريمة على
- 198332. إن كان ذلك
- 198336. إدارة أو
- 198340. إحدى عواصم
- 198344. إلى أصحاب المصلحة
- 198348. إلى آلية الخبراء
- 198352. إلى سبل الانتصاف
- 198356. إلى المفوضية الأوروبية
- 198360. إلى التصويت على مشروع القرار
- 198364. إلى السلع
- 198368. إلى الإدارة أن
- 198372. إسبينوسا
- 198376. إصلاح النظام القضائي
- 198380. إجازة في
- 198384. إطار الوكالة الدولية للطاقة
- 198388. أن مجلس حقوق
- 198392. أن صاحب البلاغ لم يقدم
- 198396. أناقش
- 198400. أننا يمكن أن