Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (41201-41300)
- 41201. مع مكتب إدارة
- 41205. للجماهيرية العربية الليبية لدى الأمم
- 41209. من ممثلين عن
- 41213. لتغطية تكاليف
- 41217. للجنة التنسيق اﻹدارية
- 41221. مكعب
- 41225. بتعاون وثيق
- 41229. تقديم نسخ مسبقة من
- 41233. الموارد الاقتصادية
- 41237. الدائم لليابان
- 41241. التقرير الخاص
- 41245. الكولومبية
- 41249. الرضا
- 41253. نسخ مسبقة
- 41257. والتنسيق عن
- 41261. جنوني
- 41265. حلولاً
- 41269. رغم أنها
- 41273. في لجنة الخدمة المدنية الدولية
- 41277. رجالك
- 41281. أثناء نظرها
- 41285. البسكويت
- 41289. الإسلامي للتنمية
- 41293. إلى نهج
- 41297. آلية مستقلة
- 41202. ما دام
- 41206. منظمة الطيران
- 41210. منع انتشار
- 41214. كتيبات
- 41218. للتعليقات
- 41222. لم تستطع
- 41226. تحسين تنسيق
- 41230. بالتعاون اﻻقتصادي
- 41234. المنعقد في
- 41238. التي تستخدمها
- 41242. المخصص المعني بالعمل التعاوني
- 41246. الكامنة
- 41250. وبيئية
- 41254. نسخ مسبقة من
- 41258. وفي المستقبل
- 41262. شخصٌ
- 41266. غداء
- 41270. رمز تحديد
- 41274. في صون السلم
- 41278. أنشطة برنامج
- 41282. اتفاقية البلدان الأمريكية
- 41286. الإنتاج الوطني
- 41290. الأشهر القادمة
- 41294. اتفاق وقف
- 41298. اكتواري
- 41203. لهذه المشكلة
- 41207. موردي المواد النووية
- 41211. لحقوقها
- 41215. مسجل على مشروع
- 41219. مفوضية الأمم المتحدة لشؤون
- 41223. بحساب
- 41227. تدابير مضادة
- 41231. بالأعمال التحضيرية
- 41235. بكيفية
- 41239. التي أدلى بها
- 41243. الطارئة من
- 41247. القدرات الإحصائية
- 41251. نهاية الأمر
- 41255. نسخ مسبقة من البيانات
- 41259. وفي الجلسة الثالثة
- 41263. بثلاثة
- 41267. عن سبب
- 41271. على جدول الأعمال
- 41275. بسببك
- 41279. أن حق
- 41283. الإنفاق على
- 41287. الإقليمية ذات الصلة
- 41291. البنود التالية
- 41295. إن وفد
- 41299. الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية
- 41204. لعالم
- 41208. مواطنون
- 41212. لإدارة المعلومات
- 41216. مع الأمم المتحدة في
- 41220. من الأسر
- 41224. بدور نشط
- 41228. تقرير المقررة الخاصة المعنية
- 41232. المنقحة الناجمة عن القرارات
- 41236. الدفاع عن حقوق الإنسان
- 41240. التي صدرت حتى
- 41244. القانون المؤرخ
- 41248. السلطة التشريعية
- 41252. هذه الآفة
- 41256. والزيادة
- 41260. أباً
- 41264. تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة
- 41268. شرائح
- 41272. في تنفيذ التوصيات
- 41276. تعرفه
- 41280. أنشطة التعاون التقني التي
- 41284. الإنسان والتدابير
- 41288. إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 41292. التدابير المعتمدة
- 41296. أن مجلس الأمن
- 41300. البطاريات