Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (435901-436000)
- 435901. قبل تقديمه إلى
- 435905. قبيل ما يجري
- 435909. قد تقدم إلى لجنة
- 435913. قام بها المقرر
- 435917. فيما يتعلق بالمواضيع التالية
- 435921. فيما يتعلق بالمطالبة رقم
- 435925. فيما بين شعوب
- 435929. فيما يتصل بالمركز الذي تريده
- 435933. في هذه المسألة وفقاً
- 435937. في يوم العمل التالي
- 435941. فيسنته
- 435945. في وقت يسمح
- 435949. في ميادين التجارة
- 435953. في نفس الليلة
- 435957. في نظام الضمان
- 435961. في هذا المجال مع
- 435965. في نموذج الإبلاغ
- 435969. فينسيا
- 435973. قاعدة بيانات اللجنة
- 435977. قاعدة البيانات الوطنية
- 435981. فيما يتعلق بحق
- 435985. فيها العهد
- 435989. فيهم الموظفون الدبلوماسيون
- 435993. قابلة للتعويض من حيث المبدأ
- 435997. قائمة بين
- 435902. قبل تنفيذ
- 435906. قد تسهم في
- 435910. قام الفريق بزيارة
- 435914. قام بها المقرر الخاص
- 435918. فيما يتعلق بالمساعدة المقدمة
- 435922. فيما يتعلق بالمعلومات
- 435926. فيما يتصل بالإجراءات
- 435930. في هرجيسة
- 435934. في هذه المناسبة التاريخية
- 435938. في ٥
- 435942. فيكتور غبيهو
- 435946. في ولاية كاشين
- 435950. في ميدان الأسلحة النووية
- 435954. في نفس المبنى
- 435958. في نص القانون
- 435962. في هذه الأسواق
- 435966. فيما يتعلق بالتغييرات المقترحة
- 435970. فيه الفريق
- 435974. قاعات المؤتمرات
- 435978. فيما يتعلق بشخص
- 435982. فيما يتعلق بخﻻفة
- 435986. فيها تقديم
- 435990. فيها على
- 435994. قابلية التعويض
- 435998. قائلا إنه على
- 435903. قبل أن أرفع
- 435907. قد ترخص بها الأطراف
- 435911. قانون أحكام
- 435915. قام نحو
- 435919. فيما يتعلق بالمساعدة المقدمة إلى
- 435923. فيما يتعلق بالفترة من
- 435927. فيما يتصل بالإجراءات المتعلقة
- 435931. في هياكلها
- 435935. في هذه الميزانية
- 435939. فيتزموريس
- 435943. في وظيفة
- 435947. في وضع قانوني
- 435951. في ميدان التكنولوجيا
- 435955. في نطاق هذه
- 435959. في نشر الموظفين
- 435963. في هذا البند في إطار
- 435967. فيما يتصل بحرية
- 435971. قاعدة صناعية
- 435975. قاعة احتفالات
- 435979. فيما يخص الاتفاقية
- 435983. فيما يتعلق بدور
- 435987. فيينا وجنيف
- 435991. فيها عن العمل
- 435995. قائﻻ إن تقرير اﻷمين
- 435999. قائلاً إنه
- 435904. قبل الغير
- 435908. قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في
- 435912. قانون أمين المظالم
- 435916. قامت دورية
- 435920. فيما يتعلق بالمشاريع
- 435924. فيما يتعلق بتنسيق
- 435928. فيما يتصل بالإجراءات المتعلقة بالمسائل
- 435932. في هذه البيئة
- 435936. فيروسات النسخ العكسي
- 435940. فيتيت مونتاربهورن
- 435944. في وفود
- 435948. في مونتيسيرات
- 435952. في نظام معلومات
- 435956. في نظام إنسبيرا
- 435960. في هذا الحوار الرفيع المستوى
- 435964. في نقل المعلومات
- 435968. فيما يتعلق بإيجاد حل
- 435972. قاعدة الموارد العادية
- 435976. قاعدتها الاقتصادية
- 435980. فيما يتعلق بمنطقة
- 435984. فيما يتعلق بمسألة جزر
- 435988. قائد فريق
- 435992. قاض واحد
- 435996. قائمة وثائق اللجنة في
- 436000. قائمة أولية بالبنود المقرر