Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (208601-208700)
- 208601. y la aplicación de estrategias
- 208605. y aguarda con interés
- 208609. y regiones en desarrollo
- 208613. y asistencia técnica en materia
- 208617. y los préstamos
- 208621. y eficiencia en
- 208625. en virtud del proyecto
- 208629. el material de antecedentes
- 208633. y teléfonos
- 208637. ministerio de género
- 208641. voló en
- 208645. y los deseos
- 208649. ministerio de solidaridad
- 208653. incluían la
- 208657. y otro personal
- 208661. sólo entonces
- 208665. de conformidad con su
- 208669. y sensibilizar a
- 208673. aplicar y supervisar
- 208677. y la seguridad en áfrica central
- 208681. la unodc siguió
- 208685. y le presentara
- 208689. e integrarse
- 208693. y reuniones de los estados partes
- 208697. y reguladores
- 208602. e invita a todos
- 208606. y mejorar la eficacia
- 208610. e información que
- 208614. y asistencia técnica en materia de derechos
- 208618. y financieros disponibles
- 208622. y las forces nouvelles
- 208626. y programa de trabajo para el
- 208630. y consideren
- 208634. y la identidad cultural y étnica
- 208638. e igual
- 208642. y los planes de acción nacionales
- 208646. se dice en
- 208650. desarrollar un marco
- 208654. subrayó la importancia de
- 208658. y otras organizaciones no gubernamentales
- 208662. de conformidad con la práctica establecida en
- 208666. y otros grupos armados
- 208670. los crímenes de guerra y los crímenes
- 208674. y a la federación de rusia
- 208678. y europeos
- 208682. la asamblea general prosigue el
- 208686. y que ello
- 208690. y necesidades nacionales
- 208694. y de los progresos
- 208698. y el desarrollo social y económico
- 208603. y evitar la
- 208607. el comité especial insta a
- 208611. y la alta comisionada
- 208615. y logístico a
- 208619. y del empleo
- 208623. y la corrupción en
- 208627. y programa de trabajo para el bienio
- 208631. y actividad
- 208635. y monetario
- 208639. pese a esos
- 208643. y protegerlos
- 208647. y pagar
- 208651. de establecer un marco
- 208655. elaborar estrategias nacionales
- 208659. y eficacia de la
- 208663. conforme al derecho internacional
- 208667. y otros territorios árabes
- 208671. y desarrollo de recursos humanos
- 208675. y reproductiva de los adolescentes
- 208679. el proyecto de resolución fue aprobado sin
- 208683. la comisión continúa el
- 208687. y que esta
- 208691. y comunicación en
- 208695. y reconstrucción en
- 208699. y ajuste estructural
- 208604. y convertir
- 208608. y la hambruna
- 208612. y responsabilidades que
- 208616. y del derecho humanitario internacional
- 208620. y étnica del pueblo
- 208624. e individual
- 208628. y de su protocolo
- 208632. y a las organizaciones internacionales pertinentes
- 208636. y del crecimiento
- 208640. y situación de
- 208644. de módulos de
- 208648. el ministerio de obras públicas
- 208652. elaboración de un sistema
- 208656. y la toma de decisiones
- 208660. de conformidad con la estrategia detallada
- 208664. conformidad con los principios de la carta
- 208668. y otros malos tratos
- 208672. aplicación y evaluación de
- 208676. y la seguridad entre
- 208680. y el terrorismo internacional
- 208684. el acnur siguió
- 208688. y la pertinencia de
- 208692. y la coherencia de
- 208696. y xi
- 208700. y discriminación en