Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (250401-250500)
- 250401. con sus necesidades
- 250405. confiscado
- 250409. intereses financieros
- 250413. su fuente
- 250417. subsecretario de
- 250421. asistencia de un abogado
- 250425. cuestiones de anguila
- 250429. basan
- 250433. los arsenales de armas
- 250437. medidas tales como
- 250441. medidas inmediatas y eficaces
- 250445. invitar a los organismos
- 250449. determinar las causas
- 250453. insta encarecidamente a
- 250457. intercambio general de información sobre
- 250461. fecha de transmisión
- 250465. las investigaciones policiales
- 250469. lograr la sostenibilidad
- 250473. toma nota del informe de la
- 250477. entre los órganos creados
- 250481. entre la organización de liberación de palestina
- 250485. entre los jefes
- 250489. se retrasó
- 250493. entre crecimiento
- 250497. informe del comité de protección de
- 250402. con la economía mundial
- 250406. las incautaciones de heroína
- 250410. de origen ilícito y lucha
- 250414. proyecto de resolución revisado patrocinado por
- 250418. equiparar
- 250422. ayudar a las víctimas
- 250426. la cuestión de la isla
- 250430. el comité considera que esta
- 250434. reciclaje de
- 250438. las medidas de mejora de la gestión
- 250442. invita a la conferencia de desarme a
- 250446. traducción de la
- 250450. de mejorar la calidad de la
- 250454. del comercio de los países menos
- 250458. ocasionan
- 250462. simplificación de los procedimientos
- 250466. reducción de las armas nucleares y
- 250470. nos dicen
- 250474. las medidas de adaptación y de respuesta
- 250478. entre serbia
- 250482. entre la oit
- 250486. entre el gobierno del territorio
- 250490. entre la subcomisión
- 250494. que presente su documento básico
- 250498. el informe del comisionado
- 250403. las fuentes de fondos
- 250407. el aeropuerto internacional de bagdad
- 250411. de origen ilícito y lucha contra
- 250415. los proyectos de resolución a
- 250419. iguales derechos para
- 250423. del consejero
- 250427. cuestión de las islas malgaches gloriosas
- 250431. centrada en la
- 250435. recordar a los estados
- 250439. de medidas alternativas
- 250443. forma progresiva
- 250447. mejorar la disponibilidad
- 250451. a punta de pistola
- 250455. encomia al consejo económico
- 250459. ponerse a disposición
- 250463. el estado parte tome todas
- 250467. lograr la ordenación sostenible
- 250471. desapareciendo
- 250475. alivio de la carga de la deuda
- 250479. entre el principio de
- 250483. entre las autoridades judiciales
- 250487. entre la presentación
- 250491. entre residentes y no
- 250495. informe del experto independiente sobre la
- 250499. del informe de la mesa sobre las
- 250404. fuentes de agua
- 250408. el aeropuerto de sarajevo
- 250412. de origen ilícito y lucha contra ellas
- 250416. los dos proyectos de decisión
- 250420. nuevas viviendas
- 250424. asesor de seguridad
- 250428. la cuestión del fortalecimiento
- 250432. instalando
- 250436. concesión de licencias de
- 250440. medidas urgentes y eficaces
- 250444. invita al grupo de trabajo
- 250448. desafiar
- 250452. y con el respeto
- 250456. despenalización de
- 250460. mantenga informado
- 250464. de la acidificación de
- 250468. lograr la utilización
- 250472. tome nota del informe
- 250476. entre esa
- 250480. entre la organización de liberación de
- 250484. entre clanes
- 250488. repercusiones en
- 250492. entre el reino unido y españa
- 250496. primer informe e
- 250500. informe de los copresidentes