Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora 311601-311700 | Tarjamaan

The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (311601-311700)

311601. en la partida correspondiente
311605. correspondientes a esta
311609. mejorar la seguridad de
311613. mejorar el nivel de vida de
311617. mejorar la recopilación de datos
311621. determinado por
311625. recopilación de proyectos de decisión presentados por
311629. congelar fondos
311633. del intercambio de información entre
311637. conforme al punto c de
311641. tomado ninguna
311645. análisis de la situación de
311649. análisis de las deficiencias
311653. convertir en
311657. las reducciones presupuestarias
311661. entre gaza y la ribera occidental
311665. entre los medios
311669. entre libia
311673. entre los registros
311677. entre la ribera occidental y la faja
311681. autoriza al comité permanente
311685. entre ciudadanos y no ciudadanos
311689. prestación de servicios sustantivos para
311693. de presentar un proyecto
311697. informe presentado por el canadá

311602. bajo supervisión de
311606. a esta partida
311610. mejora de los mecanismos de
311614. mejores políticas
311618. mejorar los derechos
311622. el control de armas
311626. recopilación y síntesis de las comunicaciones
311630. contiene el texto de
311634. afectan a la salud de la mujer
311638. que sean eficientes
311642. que empezará el
311646. un análisis de la
311650. de planificación institucional de los recursos
311654. conversión de datos
311658. logro de un desarrollo
311662. entre la división para el adelanto de
311666. entre mediados
311670. pio
311674. entre las dos superpotencias
311678. entre los órganos creados en virtud
311682. el aplazamiento del debate sobre el tema
311686. su último informe a
311690. apoyando al
311694. informe sobre la situación social en
311698. informe del gobierno de la república

311603. bajo los auspicios del grupo de
311607. insta una vez más a
311611. indagaciones
311615. mejora de las relaciones
311619. de mejorar la eficacia de
311623. sean incompatibles con la convención
311627. evitación
311631. contiene una carta
311635. conforme al punto
311639. se traducen
311643. realiza el estado
311647. producir resultados
311651. de su reserva
311655. tomar nota de la información suministrada
311659. la universalización de
311663. entre el concepto
311667. entre una organización internacional
311671. pinar del
311675. entre las redes
311679. entre los estados unidos y rusia
311683. entre el derecho consuetudinario
311687. su primer informe anual
311691. proporcionar información sobre el número de
311695. informe de la secretaria
311699. informe del presidente de la comisión

311604. análisis inicial genérico
311608. insta a las potencias administradoras a
311612. mejor entendimiento
311616. mejorar la respuesta
311620. nuevas dificultades
311624. la experiencia de los países
311628. la tipificación como delito de
311632. plenamente con el relator especial
311636. conforme al punto c
311640. la secretaría tiene el honor de
311644. protejan a
311648. lograr un resultado
311652. su reserva a
311656. toma nota de los resultados
311660. consecución de la igualdad
311664. entre el ministerio del
311668. entre el desarme nuclear
311672. pinar del río
311676. norte-sur y
311680. el visado
311684. entre los temas
311688. su informe al consejo
311692. formular una recomendación
311696. informe de la secretaria general
311700. del informe del comité de ciencia y