Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (299601-299700)
- 299601. التي اتخذتها المجالس التنفيذية
- 299605. التوقيع عليها في كيب
- 299609. التي أثارها الفريق العامل
- 299613. التي تسيطر عليها القوات
- 299617. التي تحرم
- 299621. التي بلغتها
- 299625. التوزيع الأصلي
- 299629. التوصيات التي قدمتها اللجنة
- 299633. التوظيف التي
- 299637. البنود ذات الصلة من
- 299641. التابع للجنة بناء
- 299645. التابعة لنظام
- 299649. البيانات الكتابية المقدمة
- 299653. البلدان في تحقيق
- 299657. البلدان العاملة بموجب
- 299661. البلدان المنخفضة والمتوسطة الدخل
- 299665. التدخلات في
- 299669. التصديق عليها في
- 299673. التزامات التأمين
- 299677. التسجيل على
- 299681. التشخيصية للتكامل
- 299685. التشريعات الخاصة
- 299689. التصحر وإزالة الغابات
- 299693. التركية لشمال قبرص هي
- 299697. التقرير السنوي السادس
- 299602. التي اتخذها المؤتمر العام
- 299606. التوقيف والاحتجاز
- 299610. التي أحلت بها تقريرا مقدما من
- 299614. التي تشكل جزءاً من
- 299618. التي بدأ نفاذها
- 299622. التي تتراوح بين
- 299626. التوزيع الجغرافي العادل والتمثيل
- 299630. التوصيات المفيدة
- 299634. التوعية بفيروس
- 299638. البنود مدرجة
- 299642. التابعة لحلف شمال اﻷطلسي
- 299646. التابعة لوزارة التنمية
- 299650. البيانات الكتابية المقدمة من
- 299654. البلدان وفيما
- 299658. البلدان المانحة التي
- 299662. البيئة في الأقاليم
- 299666. التدريب السابق
- 299670. التصويبات المتعلقة
- 299674. التزامات محددة
- 299678. التسلح والقوات
- 299682. التشريع الجزائري
- 299686. التدفُّقات المالية غير المشروعة
- 299690. التصدي للإفلات
- 299694. التركيز بوجه
- 299698. التقرير السنوي للمديرة التنفيذية لمنظمة
- 299603. التي استحدثها
- 299607. التي أبداها ممثل
- 299611. التي أحيلت
- 299615. التي تتصرف بموجب الفقرة
- 299619. التي بذلتها البلدان
- 299623. التي تتسبب
- 299627. التوصل إلى اتفاق بشأن برنامج
- 299631. التوصيات المقدمة من فريق
- 299635. البند خلال
- 299639. البنود مدرجة في
- 299643. التابعة لمجلس التجارة والتنمية
- 299647. التاريخ كامل
- 299651. البيولوجية الملحق باتفاقية
- 299655. البلدان الخارجة من الصراعات
- 299659. البلدان المانحة والمنظمات
- 299663. البيان الرابع عشر
- 299667. التدريب ونشر
- 299671. التصويت على المقترحات حسب
- 299675. التزاماته بموجب
- 299679. التسلح والقوات العسكرية
- 299683. التشريعات أو التدابير الأخرى
- 299687. التراث الثقافي الوطني
- 299691. التصدي للإفلات من
- 299695. التزام بشأن
- 299699. التقرير العالمي عن المستوطنات
- 299604. التي اعتمدتها الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 299608. التي أبلغت عن تنفيذها الكامل
- 299612. التي تسببها الألغام المضادة للأفراد
- 299616. التي تجرم
- 299620. التي بذلتها الدول
- 299624. التي تتسبب في
- 299628. التوصل إلى اتفاقات ثنائية
- 299632. التوصية قد نفذت
- 299636. البند في دورتيها
- 299640. التابع لفرقة العمل المعنية بالتنفيذ
- 299644. التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين في
- 299648. البيانات الديموغرافية
- 299652. التأمين ضد المسؤولية
- 299656. البلدان الساحلية
- 299660. البلدان المساهمة بالقوات
- 299664. التدابير غير الجمركية
- 299668. التصديق على الاتفاقيات والبروتوكولات
- 299672. التزام كل
- 299676. التسامح وعدم التمييز
- 299680. التشارك في
- 299684. التشريعات الاتحادية
- 299688. الترتيبات الأمنية في
- 299692. الترجمة الشفوية إلى
- 299696. التقرير الخاص للأمين العام عن
- 299700. التقرير العالمي عن المستوطنات البشرية