Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (659001-659100)
- 146301. تقوم الأحزاب
- 146305. تقوم المنظمات غير الحكومية
- 146309. تقوم بتسليمه
- 146313. تقريرا عن أداء
- 146317. تقريرا موضوعيا عن
- 146321. تقريراً سنوياً عن أنشطة
- 146325. تقريرها إلى الحكومة
- 146329. تقريرها السنوي نص
- 146333. تقريرها الوطني الأول
- 146337. تقريري لجنة
- 146341. تقسيم هذا العقد إلى
- 146345. تقع تحت مسؤولية
- 146349. بيانات حقوق
- 146353. بيانات في
- 146357. بيانات مصنَّفة
- 146361. بيانات وصفية
- 146365. بيت لحم في
- 146369. بها المتحدثون الرسميون
- 146373. بها بعض البلدان
- 146377. بها قوة الأمم
- 146381. بها لمعالجة المسائل المتصلة
- 146385. بهاتين المسألتين
- 146389. بوصفها حسابات مستحقة القبض من
- 146393. بوصفها عضوا كامل العضوية
- 146397. بوضع تدابير
- 146302. تقوم البعثة
- 146306. تقوم بأعمال الدورية على
- 146310. تقريرا إلى الجمعية العامة قبل انعقاد دورتها
- 146314. تقريرا عن تنفيذه
- 146318. تقريرا هذين
- 146322. تقريرنا الوطني
- 146326. تقريرها إلى المجلس في
- 146330. تقريرها العام بشأن
- 146334. تقريرها الى المؤتمر
- 146338. تقريرَها
- 146342. تقصي الحقائق المشترك
- 146346. بيانا مكتوبا
- 146350. بيانات رئيس
- 146354. بيانات مؤشرات
- 146358. بيانات مفصلة حسب الجنس
- 146362. بيانات ومعلومات تتصل بالتنقيب
- 146366. بيتر توماس بيرنز
- 146370. بها المتحدثون الرسميون لمجموعات
- 146374. بها تكليف للمنتدى الدائم وبالأهداف
- 146378. بها لجنة بناء السلام
- 146382. بها مجموعات
- 146386. بهاغواتي
- 146390. بوصفها حسابات مستحقة القبض من الموظفين
- 146394. بوصفها عضواً في اللجنة
- 146398. بوضع مقاييس
- 146303. تقوم البلدان
- 146307. تقوم بأعمال الدورية على طول نهر أروند
- 146311. تقريرا إلى لجنة
- 146315. تقريرا عن تنفيذه وعن
- 146319. تقريران إلى
- 146323. تقريره النهائي في
- 146327. تقريرها الأولي عن
- 146331. تقريرها القادم معلومات مفصلة
- 146335. تقريرها عن حساب
- 146339. تقسيم المبلغ الوارد
- 146343. تقع المسؤولية عن تنفيذ
- 146347. بيانا وزاريا
- 146351. بيانات عن الأطفال
- 146355. بيانات مؤقتة
- 146359. بيانات موزعة حسب نوع الجنس
- 146363. بيانات ومعلومات مكتوبة
- 146367. بها الجمعية العامة في قرارها
- 146371. بها الهيئة
- 146375. بها تلك الوكالات والمؤسسات
- 146379. بها لمعالجة
- 146383. بها من الموارد
- 146387. بهاغيراتا
- 146391. بوصفها دولة حائزة
- 146395. بوصفها كيانا
- 146399. بوضوح أحكام
- 146304. تقوم اللجنة التنفيذية
- 146308. تقوم باستعراض دوري
- 146312. تقريرا اللجنة الثالثة
- 146316. تقريرا موجزا
- 146320. تقريراً أولياً في دورتها
- 146324. تقريره عن هذه
- 146328. تقريرها السنوي موجزا
- 146332. تقريرها المقبل معلومات مفصلة عن
- 146336. تقريري المقبل عن
- 146340. تقسيم هذا
- 146344. تقع تحت سيطرة
- 146348. بيانات الجريمة
- 146352. بيانات عن عدد النساء
- 146356. بيانات مصنفة ومقارنة
- 146360. بيانات هيئات
- 146364. بياني الافتتاحي
- 146368. بها المؤتمر
- 146372. بها الوفد
- 146376. بها في إطار منظومة الأمم المتحدة في
- 146380. بها لمعالجة المسائل
- 146384. بها هيئات
- 146388. بوصفها أعمالا إجرامية ولا مبرر لها
- 146392. بوصفها عضوا في مجموعة
- 146396. بوضع المرأة في
- 146400. بوضوح في الموضوع