Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (812201-812300)
- 299501. مع إيلاء الاعتبار اللازم لمبادئ
- 299505. مع افتراض
- 299509. مع الأطراف العراقية
- 299513. مع الأقسام
- 299517. مع الأولويات المحددة
- 299521. مع الإشارة بصورة خاصة إلى الشباب والبعد
- 299525. مع الاجتماعات
- 299529. مع الاستعراض الرباعي
- 299533. مع البرامج الفرعية الأخرى
- 299537. مع التركيز بصورة
- 299541. مع التغير
- 299545. مضمون التحفظ
- 299549. مضمون في
- 299553. مطابقة للمواصفات
- 299557. مطاطية مركبة خاضعة
- 299561. مطالب بأن يذكر
- 299565. مطالبة شركة إيه
- 299569. مطالبة محكمة مختصة
- 299573. مظهرهم
- 299577. مع أخصائيين
- 299581. مع أعضاء البرلمان
- 299585. مع التقدير الأعمال
- 299589. مع التقدير التقرير
- 299593. مع التقدير بالتقدم المحرز
- 299597. مع الجماعات المسلحة الأخرى
- 299502. مع اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن
- 299506. مع الأحزاب السياسية ومنظمات
- 299510. مع الأطراف الفاعلة الرئيسية
- 299514. مع الأمين العام للأمم
- 299518. مع الإحصاءات
- 299522. مع الإقليم من أجل
- 299526. مع الارتياح أن مشروع
- 299530. مع الاستفادة الكاملة من
- 299534. مع البروفسور
- 299538. مع التركيز بصورة خاصة
- 299542. مضخات التفريغ
- 299546. مضمون التعليق على الفصل
- 299550. مطابقة الحسابات
- 299554. مطار فيينا الدولي
- 299558. مطاطية مركبة خاضعة لمعالجة
- 299562. مطالبات تسليم
- 299566. مطالبة عن
- 299570. مطامحنا
- 299574. مع آخرين من
- 299578. مع أرامكو
- 299582. مع أفراد أسرهم
- 299586. مع التقدير الأعمال التي
- 299590. مع التقدير العمل الذي
- 299594. مع التقدير بالتقرير المؤقت
- 299598. مع الجماعات المسلحة غير
- 299503. مع اثنتين من
- 299507. مع الأخرى
- 299511. مع الأطفال المعوقين
- 299515. مع الأهداف الاستراتيجية
- 299519. مع الإدارة السليمة بيئياً والفعالة
- 299523. مع الاتحاد الأوروبي بشأن
- 299527. مع الارتياح أن هذه
- 299531. مع الاهتمام بوجه خاص باحتياجات
- 299535. مع التأكيد بوجه خاص على
- 299539. مع التركيز خاصة على
- 299543. مضروباً في
- 299547. مضمون الفقرات
- 299551. مطابقة للعقد
- 299555. مطار كينشاسا
- 299559. مطاطية مركبة خاضعة لمعالجة كاملة
- 299563. مطالبات مصائد الأسماك
- 299567. مطالبة فردية
- 299571. مظالم تكافؤ الفرص
- 299575. مع آليات حماية
- 299579. مع أزواجهم
- 299583. مع التقدير أن اللجنة
- 299587. مع التقدير الأنشطة التي تضطلع بها
- 299591. مع التقدير بأن الدولة الطرف
- 299595. مع التقدير بالوثيقة
- 299599. مع الجهات المكلفة بإدارة
- 299504. مع احتياجات سوق
- 299508. مع الأشغال
- 299512. مع الأقاليم غير
- 299516. مع الأوساط العلمية الدولية
- 299520. مع الإدارة العامة
- 299524. مع الاتحادات
- 299528. مع الارتياح بأن الدولة
- 299532. مع الاهتمام خاصةً بحقوق الشعوب الأصلية
- 299536. مع التجمع
- 299540. مع التركيز على تعزيز الإطار
- 299544. مضرور
- 299548. مضمون المفاهيم
- 299552. مطابقة للمعايير الدولية
- 299556. مطاطية مركبة
- 299560. مطالب بأن
- 299564. مطالبة بحرية
- 299568. مطالبة محكمة
- 299572. مظلة القانون
- 299576. مع أحكام إعلان
- 299580. مع أصدقاء المحكمة
- 299584. مع التقدير أن عملية
- 299588. مع التقدير التعاون القائم بين
- 299592. مع التقدير بأنشطة التعاون التقني
- 299596. مع التقدير بتقرير اللجنة الفرعية القانونية
- 299600. مع الحفاظ في الوقت نفسه على