Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (940601-940700)
- 113701. الاستعراض الدوري الشامل المتعلق
- 113705. الاستعراض العالمي الثاني
- 113709. الاستعراض المستقل لسياسة
- 113713. الاستعراض والموافقة
- 113717. الاستعراضي الرفيع
- 113721. الاستعمار في بورتوريكو
- 113725. الاستعمارية أو غير ذلك من أشكال
- 113729. الاستعمال غير المقصود
- 113733. الاستغلال الجنسي وما
- 113737. الاستفادة من أماكن
- 113741. الاجتماعي وفي التمتع بمستوى معيشي
- 113745. الاجتماعية المتخصصة
- 113749. الاجتماعية في بلدان
- 113753. الاجتماعية للعاملين
- 113757. الاجتماعية والاقتصادية الحرجة للاجئين
- 113761. الاجتماعية والاقتصادية في جميع أنحاء
- 113765. الاجتماعية والرعاية الصحية وتطبيق
- 113769. الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين
- 113773. الاجتماعيين وغيرهم
- 113777. الاحتجاز أو الحبس
- 113781. الاحتجاز على ذمة التحقيق
- 113785. الاحترافي
- 113789. الاحتفاظ بالذخائر
- 113793. الاحتفاظ بحق الملكية أو حق
- 113797. الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر
- 113702. الاستعراض الدوري الشامل على النحو الوارد
- 113706. الاستعراض العملي
- 113710. الاستعراض المنتظم
- 113714. الاستعراضات التي تجري كل سنتين
- 113718. الاستعراضي الرفيع المستوى
- 113722. الاستعمار للفترة
- 113726. الاستعمارية البريطانية
- 113730. الاستغلال الاقتصادي ومن أداء
- 113734. الاستغلال غير الشرعي
- 113738. الاستفادة من الخبرة
- 113742. الاجتماعية إلحاحا
- 113746. الاجتماعية الموجهة
- 113750. الاجتماعية في دورتها الخمسين
- 113754. الاجتماعية للمهاجرين
- 113758. الاجتماعية والاقتصادية الحرجة للاجئين الفلسطينيين في
- 113762. الاجتماعية والاقتصادية في سياق
- 113766. الاجتماعية والطبيعية
- 113770. الاجتماعية وشؤون الأسرة
- 113774. الاجراءات التي اتخذتها اللجنة
- 113778. الاحتجاز الخاضعة
- 113782. الاحتجاز في أماكن
- 113786. الاحترام للقانون
- 113790. الاحتفاظ بالذخائر العنقودية
- 113794. الاحتفاظ بعدد
- 113798. الاحتفال باليوم الدولي للتضامن مع
- 113703. الاستعراض الدوري الشامل قد
- 113707. الاستعراض المتعلق بتونس
- 113711. الاستعراض الوظيفي
- 113715. الاستعراضات الدورية الشاملة
- 113719. الاستعراضي السنوي لمجلس
- 113723. الاستعمار مشروع
- 113727. الاستعمال الحصري
- 113731. الاستغلال التجاري للأطفال
- 113735. الاستفادة أقصى
- 113739. الاجتماعي وسبل
- 113743. الاجتماعية الشاملة للجميع
- 113747. الاجتماعية على الصعيد الوطني وصعيد المجتمعات المحلية
- 113751. الاجتماعية لكبار
- 113755. الاجتماعية مواصلة
- 113759. الاجتماعية والاقتصادية الصعبة
- 113763. الاجتماعية والحوار
- 113767. الاجتماعية وبرامج الحد
- 113771. الاجتماعية ووضع المرأة
- 113775. الاجراءات والآليات المتصلة
- 113779. الاحتجاز العامة
- 113783. الاحتجاز في أماكن سرية
- 113787. الاحترام والكرامة
- 113791. الاحتفاظ بالملكية أو حق
- 113795. الاحتفاظ بمشروع
- 113799. الاحتفالين
- 113704. الاستعراض الشامل لحالة
- 113708. الاستعراض المذكور أعلاه
- 113712. الاستعراض في عام
- 113716. الاستعراضي الخامس
- 113720. الاستعراضي للمعاهدة لعام
- 113724. الاستعمار وأن
- 113728. الاستعمال غير
- 113732. الاستغلال الجنسي للأطفال والاتجار بهم
- 113736. الاستفادة بصورة أفضل
- 113740. الاجتماعي وغيره من
- 113744. الاجتماعية المالية
- 113748. الاجتماعية في آسيا
- 113752. الاجتماعية للحكومة
- 113756. الاجتماعية والاقتصادية الحرجة
- 113760. الاجتماعية والاقتصادية العسيرة السائدة
- 113764. الاجتماعية والحوار الاجتماعي
- 113768. الاجتماعية وتقديم
- 113772. الاجتماعين العاشر والحادي عشر
- 113776. الاجرامية أو الممتلكات
- 113780. الاحتجاز القانوني
- 113784. الاحتجاز في مركز
- 113788. الاحتساب
- 113792. الاحتفاظ ببعض
- 113796. الاحتفال التذكاري
- 113800. الاحتلال في سوخومي