French words and phrases in Arabic-French corpora 101901-102000 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (101901-102000)

101901. documents dont la commission était saisie
101905. de participation aux coûts
101909. l'évaluation de la gestion
101913. gèrent
101917. l'état partie considère
101921. créances dans le commerce
101925. avoisinantes
101929. civile opérationnelle
101933. des femmes au marché du travail
101937. principes juridiques
101941. les questions ci-après
101945. programme de travail de nairobi sur
101949. est profondément
101953. en collaboration avec l
101957. fait confiance
101961. et devoirs économiques
101965. a encouragé le
101969. le document final adopté à
101973. et le guatemala
101977. la présente lettre et son annexe comme
101981. ces frais
101985. manière globale
101989. approche globale
101993. vih de
101997. la question de gibraltar

101902. la médiation dans le règlement
101906. fournir des informations détaillées sur
101910. un rapport sur l'état de
101914. de planification des ressources
101918. emploie
101922. appauvrissant la couche d
101926. recensés dans
101930. civile et les
101934. initiatives locales
101938. maliens
101942. questions inscrites
101946. sur les réserves aux traités
101950. un rôle crucial
101954. à voter
101958. et la communauté des donateurs
101962. et le ministère de l
101966. de l'élaboration des politiques
101970. le document final adopté à l
101974. et rationaliser
101978. cette enceinte
101982. ces séminaires
101986. un demi-million
101990. de nimba
101994. poursuivre les négociations
101998. de consultations antérieures

101903. le statut définitif
101907. de fournir des informations sur
101911. son sixième rapport périodique
101915. l'ordre dans lequel
101919. la multiplicité
101923. questions connexes
101927. réalisés dans le domaine
101931. aide-mémoire
101935. la conférence elle-même
101939. quarante-neuvième session références concernant la
101943. multisectoriel
101947. sur la coopération internationale pour
101951. compétence du
101955. et des hauts
101959. a fait remarquer
101963. prévenir et
101967. la condition des femmes
101971. le document final adopté à l'
101975. et mesures de politique générale
101979. cette composante du sous-programme
101983. la charte pour la paix
101987. la commission a examiné la question à
101991. les dépenses inscrites au budget ordinaire
101995. empêcher les terroristes
101999. le montant des ressources

101904. modification du
101908. rapport de la mission du conseil
101912. la dégradation des
101916. installation de
101920. niveau bilatéral
101924. 'une aide
101928. contenant du
101932. la femme dans les zones rurales
101936. autorisée dans les zones relevant
101940. services de contrôle interne
101944. pour une information
101948. sur l'accès
101952. du bicentenaire de l'abolition
101956. est d'
101960. concerne également le point
101964. nous reconnaissons
101968. et plans d
101972. et de son groupe de travail
101976. et les mesures de confiance en
101980. de telles violations
101984. fonctionnaires recrutés sur le plan national
101988. la fin de la seconde guerre mondiale
101992. des postes de contrôle
101996. avec les états de
102000. niveaux d'enseignement