Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (307101-307200)
- 307101. اندلاع العنف
- 307105. انظر التذييل الثالث
- 307109. بالتزاماتها بموجب المعاهدة
- 307113. بالاستراتيجية الدولية
- 307117. بالامتثال بمقتضى بروتوكول كيوتو
- 307121. الاشرافية
- 307125. بأن مكافحة
- 307129. بأمانة المؤتمر
- 307133. بأن المجموعة
- 307137. بأدلة مستندية
- 307141. بالنظم العالمية للملاحة بواسطة السواتل
- 307145. بالمسؤولية عن هذا
- 307149. بالمشاريع الممولة
- 307153. بالمديونية
- 307157. بالقلق إزاء التقارير التي تفيد
- 307161. اﻷمين العام الى الجمعية العامة
- 307165. المناقشة التالية
- 307169. المهم معرفة
- 307173. المنظمات غير الحكومية المعتمدة لدى
- 307177. المنطقة الخالية من
- 307181. المنظمات التي لا تستهدف الربح
- 307185. اليكم من
- 307189. اليوم الدولي لمساندة ضحايا
- 307193. الى اتفاق
- 307197. امتناننا لجميع
- 307102. اندونيسيا والبرتغال
- 307106. انظر المرفق الخامس من هذا التقرير
- 307110. بالتساوي على جميع
- 307114. بالاستنتاجات والتوصيات الواردة
- 307118. بالتحضر المستدام
- 307122. بأن على الدول
- 307126. بأن يكونوا
- 307130. بأمريكا الوسطى
- 307134. بأن المشاورات غير الرسمية بشأن هذا
- 307138. بالهجرة الدولية للعمال وأفراد
- 307142. بالموجات الدقيقة
- 307146. بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي
- 307150. بالمشاريع والبرامج
- 307154. بالمرسوم السلطاني
- 307158. بالمعايير الأمنية
- 307162. اﻷمين العام بعرض هذا
- 307166. المناقصة على مرحلتين
- 307170. المهن الصحية
- 307174. المنظمات قد
- 307178. المنظومة على
- 307182. المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية في
- 307186. اليمن إلى
- 307190. اليوم العالمي للمرأة
- 307194. اليونيدو على مواصلة
- 307198. امدادات المياه
- 307103. اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في
- 307107. انعدام التقدم في
- 307111. باعتبارها دولة
- 307115. بالالتزامات التعاقدية
- 307119. بالأصول التي
- 307123. بأن مجموعة
- 307127. بأن ينظر في
- 307131. بأن التنوع الثقافي
- 307135. بأن تتيح لصاحب البلاغ
- 307139. بالهيكل الأساسي لنظم
- 307143. بالمسؤوليات التالية
- 307147. بالمسائل السكانية
- 307151. بالمصلحة الوطنية
- 307155. بالقرى
- 307159. بالمقررات التي
- 307163. اﻷمم المتحدة في ميدان حقوق اﻹنسان
- 307167. المنتجة في بلدكم
- 307171. المنح التعليمية
- 307175. المنصوص عليها في القرار
- 307179. المنهجيات التي
- 307183. انتمائهم إلى
- 307187. اليوم التسعين
- 307191. اليوم العالمي لمكافحة التصحر
- 307195. اليونيدو وجمهورية النمسا
- 307199. انبعاثات غازات الدفيئة في
- 307104. انطلقت في
- 307108. بالتزامات حقوق الإنسان
- 307112. بالاستثمارات في
- 307116. بالالتزامات التي تم التعهد بها
- 307120. بالاحتجاز السري
- 307124. بأن مشاريع
- 307128. بأفراد شرطة
- 307132. بأن القرار
- 307136. بأن تضع
- 307140. بالهيكل الأساسي لنظم المعلومات
- 307144. بالمسؤولية الفنية عن هذا
- 307148. بالمستوى
- 307152. بالمؤسسات المتعددة الجنسيات
- 307156. بالقضايا الاجتماعية
- 307160. بالمناطق الخالية من
- 307164. المناقشات المتعلقة بالسياسات
- 307168. المهم أن نلاحظ أن
- 307172. المنخفضة الانبعاثات
- 307176. المنطبق على الميزانية العادية
- 307180. المنظمات الإقليمية والدولية ذات الصلة
- 307184. انتهاء المناقشة العامة
- 307188. اليوم التسعين من
- 307192. اليونان على
- 307196. اليونيسيف على أن
- 307200. انتخبت الدول اﻷعضاء