Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (322101-322200)
- 322101. تقنية وقانونية
- 322105. تقارير وحدة
- 322109. تعليقات اللجنة الاستشارية على
- 322113. تعمل على نحو وثيق
- 322117. تضطلع بأنشطة
- 322121. تشغيل المعدات وصيانتها
- 322125. تشمل أي
- 322129. تصميمه على دعم
- 322133. تنفيذها الفعال
- 322137. تنمية المنطقة
- 322141. تنفيذ التوصيات المتعلقة
- 322145. تنظمها البعثة الدائمة لسويسرا
- 322149. تعتزم تقديم مداخلات
- 322153. تعزيز فعاليته
- 322157. تعديل القانون الجنائي
- 322161. تقرير مرحلي مقدم
- 322165. تقديم المساعدة التقنية إلى الدول الأعضاء
- 322169. تقرر أن تستعرض
- 322173. تقديم إحاطة
- 322177. تمويل الميزانية
- 322181. تلك المدة
- 322185. تلا ذلك
- 322189. تلة سجد
- 322193. تمديد المعاهدة إلى أجل غير مسمى
- 322197. بالمعاهدات الثنائية
- 322102. تقودها إدارة عمليات حفظ السلام
- 322106. تعيش في عزلة وتلك
- 322110. تعليقاً عاماً
- 322114. تعزيز نظام
- 322118. تضع في اعتبارها ضرورة
- 322122. تشغيل النساء
- 322126. تشريعية ورئاسية
- 322130. تنفيذ تدابير فعالة
- 322134. تنفيذها من خلال
- 322138. تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين
- 322142. تنفيذ المقررات ذات الصلة
- 322146. تظل أقل من
- 322150. تعزيز جهودها من
- 322154. تعزيز التنمية البشرية
- 322158. تعريفاً للتمييز
- 322162. تقرير مطلوب
- 322166. تقدما بشأن
- 322170. تقرير البنك الدولي عن
- 322174. تقديم إيضاحات
- 322178. تميزت
- 322182. تلك المصالح
- 322186. تمتد لتشمل
- 322190. تلغ
- 322194. تمديدها أو
- 322198. بالمقاصد والمبادئ الواردة
- 322103. تقوم اللجنة الفرعية
- 322107. تعيش مرحلة الاتصال الأولي
- 322111. تعليمات أو
- 322115. تصويته على مشروع القرار
- 322119. تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس
- 322123. تشكك في
- 322127. تصبح متاحة
- 322131. تنفيذ مقرر
- 322135. تنقسم
- 322139. تنفيذ الاتفاقية والاستراتيجية
- 322143. تنفيذ المواد قيد الاستعراض
- 322147. تظل ملتزمة
- 322151. تعزيز دعمها
- 322155. تعزيز الجهود الرامية إلى القضاء على
- 322159. تعبئة الموارد والتمويل المستدام
- 322163. تقرير مطلوب من
- 322167. تقدما جيدا في
- 322171. تقرير الفريق العامل المعني بالحالات
- 322175. تقديم الإعانات
- 322179. تمييز بسبب العرق
- 322183. تكون قائمة
- 322187. تمثلت إحدى
- 322191. تلقيت تعليمات من
- 322195. بالقضاء على الفقر المدقع والجوع
- 322199. بالمقاصد والمبادئ الواردة في
- 322104. تقارير هيئات المعاهدات والإجراءات الخاصة
- 322108. تعليق عام على
- 322112. تعليمات من أية حكومة أو من
- 322116. تضامن المجتمع الدولي
- 322120. تصبح بعد أطرافا
- 322124. تشكل جرائم حرب
- 322128. تصميم البرامج وتنفيذها
- 322132. تنفيذها التام
- 322136. تنمية احترام
- 322140. تنفيذ التوصيات الصادرة
- 322144. تنتقد الحكومة
- 322148. تعترف اللجنة
- 322152. تعزيز سيادة القانون في
- 322156. تعزيز الجهود الرامية إلى القضاء على الفقر
- 322160. تقرير عن عمل
- 322164. تقرير مطلوب من دولة طرف بموجب
- 322168. تقدم كل
- 322172. تقديم أصحاب المصلحة ورقات
- 322176. تمويل الإرهاب وغسل الأموال
- 322180. تلك التدفقات
- 322184. تكون موضوع
- 322188. تمثيل المرأة في البرلمان
- 322192. تلقيت رسالة
- 322196. بالكلام بشأن
- 322200. بالمنظمات