Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (202501-202600)
- 202501. ويتخذ
- 202505. ويدجوود
- 202509. يظهرون
- 202513. يعرب عن قلقه إزاء
- 202517. يجوز إعطاء الأسبقية في الكلام
- 202521. وﻷحكام
- 202525. واتفاقية مكافحة
- 202529. واستفسرت عما
- 202533. والتوثيق في مجال حقوق الإنسان
- 202537. والدليل
- 202541. والشفافة
- 202545. والحرمان من
- 202549. وإعلان الأمم
- 202553. وإصدارها
- 202557. والتخلص التدريجي
- 202561. والاجتماعي عن طريق
- 202565. والبلدان النامية في
- 202569. والبلدان المجاورة في
- 202573. واعتُرف
- 202577. والآليات المؤسسية لحل المسائل
- 202581. وأمين المظالم
- 202585. وأنشطة هيئاته الفرعية
- 202589. والمؤسسات في
- 202593. والقيمة المضافة
- 202597. والقضايا ذات الصلة
- 202502. ويبدو لي
- 202506. يقال إن
- 202510. يعيد التأكيد
- 202514. يحتفل
- 202518. يتحمل المسؤولية
- 202522. يبدأ نفاذ هذه الاتفاقية
- 202526. وارتفاع مستوى
- 202530. واتحاد الجمهوريات
- 202534. والتكنولوجية يمكن أن
- 202538. والسيطرة عليها
- 202542. والصحة البشرية
- 202546. والحمد لله
- 202550. وإذ يشير أيضاً إلى قرارات
- 202554. وإصلاح العدالة الجنائية
- 202558. والاجتماعية في البلد
- 202562. والتزاماتهما
- 202566. والبنات في
- 202570. واﻻنشاءات
- 202574. والإبقاء على
- 202578. والابتكارية
- 202582. وأن من
- 202586. وأن ترسل
- 202590. والمؤسسية المتوسطة الأجل للفترة
- 202594. والقضايا المطروحة
- 202598. والطارئة
- 202503. ويجدر بالذكر
- 202507. يطلب إليها
- 202511. يعتمد عليها
- 202515. يجري تعميمه وفقاً للفقرتين
- 202519. يبلغ مجموع
- 202523. ويمكن أيضاً
- 202527. واحدا أو أكثر
- 202531. وإما عن وزير
- 202535. والتعاون في مجال التبني على
- 202539. والسكن اللائق
- 202543. والصحة العقلية
- 202547. وإذ ترحب بنتائج
- 202551. وإعادة التدريب
- 202555. والتجديد في المنظمة
- 202559. والاتفاق المتعلق
- 202563. والترتيبات دون الإقليمية
- 202567. والبرامج العالمية
- 202571. وافقت اللجنة الرئيسية
- 202575. واصلت اللجنة الخاصة
- 202579. والأنماط
- 202583. وأهداف ميثاق
- 202587. وأفرادها
- 202591. والكانتونات
- 202595. والقضايا المطروحة في برنامج
- 202599. والمؤتمرات ذات الصلة
- 202504. ويرد عرض
- 202508. يطلب إليها أن
- 202512. يعرفون ما
- 202516. يجد الفريق
- 202520. يتضمن أحكاماً
- 202524. ويكرر المجلس تأكيد
- 202528. واستعراض التقدم المحرز في
- 202532. والتوثيق في مجال حقوق
- 202536. والجهات المعنية
- 202540. والصغيرة والمتوسطة
- 202544. والشركاء الدوليون
- 202548. وإذ تكرر تأكيد أهمية
- 202552. وإعادة تشكيل
- 202556. والاستراتيجيات الرامية
- 202560. والاتفاق على
- 202564. والبلدان الأطراف المتقدمة
- 202568. والبلدان التي تمر
- 202572. واعتمده باﻻجماع
- 202576. واكس
- 202580. والأهداف الرئيسية
- 202584. وأنشطة الشركات عبر الوطنية
- 202588. وأُرسل
- 202592. والقنصليات
- 202596. والقضايا المطروحة في برنامج عمل
- 202600. وبشأن التنمية البديلة