Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (230201-230300)
- 230201. إلى عالم خال
- 230205. إلى موقف
- 230209. إن لم يكن هناك
- 230213. إنشاء فريق عامل مفتوح
- 230217. إن الأمم المتحدة
- 230221. استعراض السنوات الخمس
- 230225. استعمالات
- 230229. استعادت
- 230233. التعويض المالي
- 230237. التقارير بموجب المادة
- 230241. التعاون والمساعدة على
- 230245. التعاون التقني لمنظومة الأمم
- 230249. التعليقات الختامية للجنة المعنية
- 230253. التحليل الاستراتيجي
- 230257. التحول الديمغرافي
- 230261. البناءة التي
- 230265. التشريعية المتخذة
- 230269. التسهيل
- 230273. التام للمعايير
- 230277. التأهيل عن طريق
- 230281. التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال
- 230285. الترجمة الشفوية من
- 230289. أنحاء البوسنة
- 230293. أنشطة أخرى لدعم
- 230297. أهمية عالمية
- 230202. إلى عدد كبير
- 230206. إلى نزع السلاح النووي بكافة
- 230210. إن مستقبل
- 230214. إنريكو
- 230218. استراتيجيات التنمية في
- 230222. استعراض تفصيلي
- 230226. استشارياً
- 230230. التغييرات التي طرأت
- 230234. التقارير والوثائق
- 230238. التعليم والرياضة
- 230242. التعاون مع منظمات
- 230246. التعاون التقني وبناء القدرات
- 230250. التعليم الجامع
- 230254. التحليل الجنائي
- 230258. البلدان النامية الرامية
- 230262. البلدان على تحقيق
- 230266. التطورات الدولية
- 230270. التصديق على اتفاقية القضاء
- 230274. التبليغ المبكر عن وقوع حادث
- 230278. البيانات التالية
- 230282. التدخل لدى
- 230286. التدريجي لمبادئ
- 230290. أنحاء من
- 230294. أنشطة إضافية
- 230298. أهنئ الرئيس
- 230203. إلى شعبة الإحصاءات
- 230207. إلى مقدمي مشروع المقرر
- 230211. إن مملكة
- 230215. إنشاء أو تعزيز
- 230219. استراتيجية تنمية
- 230223. استعراض هذه التقارير وتقييمها
- 230227. استقراره
- 230231. التغيرات في نطاق
- 230235. التقارير عنها
- 230239. التقدير إلى أن
- 230243. التعريف الوارد في المادة
- 230247. التعاون الدولي والتنسيق واﻻتصال بين الوكاﻻت
- 230251. التعاوني الدولي
- 230255. التحليل في
- 230259. البلدان التي تنفذ
- 230263. البنود الموضوعية من
- 230267. التسلح النووي في موعد
- 230271. التصديق على صكوك
- 230275. التابع لوزارة العدل
- 230279. التدابير التي اتخذتها السلطات
- 230283. التدابير المتخذة لكفالة
- 230287. التذييل الخامس
- 230291. أن يقطع
- 230295. أنشطة استخدام الأراضي
- 230299. أهمية نشر المعلومات
- 230204. إلى موريشيوس
- 230208. إليها أعلاه
- 230212. إنفاذ أحكام
- 230216. إن الأمم
- 230220. استعراض وتقييم برنامج
- 230224. استغلال البغاء
- 230228. استعراض البائعين
- 230232. التغذية الكافية أثناء الحمل
- 230236. التقاعدية في
- 230240. التقارير التحليلية
- 230244. التعاون التقني الإقليمي
- 230248. التعليقات الختامية إلى
- 230252. التحفظات التي أبدتها حكومة
- 230256. التخزين السليم بيئياً
- 230260. البلد المانح
- 230264. التصويت أو بعد انتهائه
- 230268. التسجيل أن تتصل
- 230272. التصدي للتهديدات
- 230276. التأمين الذاتي
- 230280. التدابير الخاصة للحماية من
- 230284. التدابير المقترحة في
- 230288. التراث الطبيعي
- 230292. أن هايتي
- 230296. أن يعربا عن تقديرهما
- 230300. أو أكثر من المناصب