Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (445201-445300)
- 445201. جلسات الإحاطة فور انتهاء المشاورات غير الرسمية
- 445205. جميع القرارات السياسية
- 445209. جميع المجالات المشمولة بالاتفاقية
- 445213. جميع الاعتداءات
- 445217. جميع البنود المتبقية
- 445221. جميع أحكام العهد
- 445225. جمهورية العراق تثبت حقها
- 445229. جزاءات مالية
- 445233. جزئيا زيادة
- 445237. جميع الأفكار القائمة على التفوق العنصري
- 445241. جمدت
- 445245. تم تمديده حتى
- 445249. تم تشغيله وفقاً لما
- 445253. تلك المركبات
- 445257. تلك هي المشكلة
- 445261. تلقي المساعدة الدولية لتمكينها من الوفاء
- 445265. تلك الثقة
- 445269. تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل
- 445273. تلبية جميع
- 445277. تكون مصدرا
- 445281. تكون قائمة على
- 445285. ثاباتيرو
- 445289. ثاني أكسيد الكربون وتخزينه
- 445293. توضيح أدوار
- 445297. توفير خدمات المشورة
- 445202. جلسات الجمعية العامة ما لم تكن قد
- 445206. جميع القنوات
- 445210. جميع المبادرات الدولية
- 445214. جميع الخدمات الصحية
- 445218. جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية على
- 445222. جميع أدوات
- 445226. جميع أسلحة التدمير الشامل
- 445230. جزءاً أساسياً من
- 445234. جميع أنحاء أمريكا
- 445238. جميع اﻷنغوليين
- 445242. جمع البيانات والمعلومات
- 445246. تلوث الهواء في
- 445250. تم تحقيقه
- 445254. تلك المعاهدات تنفيذا كاملا وتعزيزها
- 445258. تلميذة
- 445262. تلك الإرادة
- 445266. تلك الجملة
- 445270. تكنولوجيات لحماية
- 445274. تلقى الفريق العامل معلومات
- 445278. تكون متاحة عن طريق الهاتف
- 445282. تكون التنقيحات المقترحة
- 445286. ثقافة رد الفعل إلى ثقافة
- 445290. ثلاث جزر
- 445294. توفير الموظفين
- 445298. توفير الموارد اللازمة
- 445203. جميع الدول والأمين
- 445207. جميع العطاءات
- 445211. جميع المبادرات الرامية إلى
- 445215. جميع الخطوات الضرورية لضمان
- 445219. جمهورية يوغوسﻻفيا السابقة
- 445223. جميع أرجاء العالم بأسلوب
- 445227. جميع أشكال عمل
- 445231. جزر فرجن البريطانية وجزر
- 445235. جميع أنشطتها النووية لضمانات
- 445239. جميع الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا
- 445243. جماعات منظمة
- 445247. تم تخصيص
- 445251. تلك الدول إلى
- 445255. تلك الفئة من
- 445259. تلك النية
- 445263. تلك التكاليف لضمان إنفاق الحد
- 445267. تكملها
- 445271. تلبية الاحتياجات الخاصة لأفريقيا
- 445275. تلاحظ اللجنة مع التقدير أن
- 445279. تكون المنظمة الدولية
- 445283. تكون الدول
- 445287. ثابتة في
- 445291. ثلاث دورات عادية
- 445295. توفير حصص الإعاشة
- 445299. توقعات أكثر دقة
- 445204. جميع الذخائر العنقودية
- 445208. جميع الدول بتعزيز
- 445212. جميع الدول الأعضاء تعزيز
- 445216. جميع التدابير الﻻزمة للتصدي
- 445220. جميع أجزاء منطوق المقترح
- 445224. جمهورية العراق تثبت
- 445228. جزاءات عقابية
- 445232. جزيلاً لك
- 445236. جميع أنواع التمييز
- 445240. جميع الأطراف العاملة بموجب
- 445244. جماعة البلدان
- 445248. تم تدريبهم
- 445252. تلك المدن
- 445256. تلك الفجوة
- 445260. تلك التدابير وفقا
- 445264. تلك التي تهدف
- 445268. تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية
- 445272. تلبية الاحتياجات من
- 445276. تكون مستقلة
- 445280. تكون اللجنة السادسة
- 445284. ثروتها
- 445288. ثالث أو
- 445292. ثقة الناس
- 445296. توفير حياة
- 445300. توفد اللجنة