Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (457701-457800)
- 457701. تدابير للعمل
- 457705. ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى
- 457709. تدعو مفوضة
- 457713. تدعو الدول الأعضاء والجهات
- 457717. تراعى في
- 457721. ترتيب مشترك
- 457725. تحليل أثر
- 457729. تحليل الآثار
- 457733. تدابير اﻻقتصاد
- 457737. تحقيق الاتساق بين
- 457741. تحفظها على الفقرة
- 457745. تخرج عن
- 457749. تحيط علما بالمعلومات الواردة
- 457753. تحليل وتوصيات
- 457757. تحقيق السلام العادل
- 457761. تخصيص الموارد الكافية
- 457765. تتعلق بالإجراءات
- 457769. تجتمع الجمعية العامة
- 457773. تجميع الموارد
- 457777. تجنب التمييز
- 457781. تتكبدها
- 457785. تتوفر لديها
- 457789. تؤثر على مصالح شعوب
- 457793. تؤكد أن العولمة
- 457797. تؤكد من جديد أيضاً
- 457702. تدابير مهمة
- 457706. ترحب اللجنة مع الارتياح
- 457710. تدعي أنها
- 457714. تدعو الدول التي
- 457718. تربو على
- 457722. ترتيبات الأمن
- 457726. تحليل أولي للمعلومات الواردة
- 457730. تخلص الدولة الطرف
- 457734. تدابير التحكم
- 457738. تحفظات جدية
- 457742. تحقيق الأهداف العالمية الأربعة
- 457746. تخزينه
- 457750. تحيط علما مع التقدير بالتقرير المؤقت
- 457754. تحمُّض
- 457758. تحقيق بعض
- 457762. تخفيض الاحتياجات
- 457766. تتضمن أسماء
- 457770. تجتمع اللجنة
- 457774. تجريبية للأسلحة
- 457778. تتعلقان
- 457782. تتلقى الوثائق
- 457786. تجارة أقل البلدان نمواً
- 457790. تؤدي دوراً هاماً
- 457794. تؤكد أهمية الرغبة
- 457798. تؤكد من جديد التزامها
- 457703. ترحب اللجنة بتصديق
- 457707. تدوير السفن
- 457711. تدريجياً بمجانية التعليم
- 457715. تدعو اﻷمين العام الى
- 457719. تراثنا الثقافي
- 457723. تحقيقا للصالح العام
- 457727. تحليل أولي للمعلومات الواردة في
- 457731. تخويفهم
- 457735. تحقيق الأهداف المحددة
- 457739. تحفظات على المادة
- 457743. تحقيق التكامل الإقليمي
- 457747. تحويل الوظيفة
- 457751. تحيل إليه
- 457755. تحقيق المشاركة
- 457759. تخطيط البرنامج
- 457763. تخفيض العنصر
- 457767. تتضمن إذنا صريحا للممثل الوارد اسمه
- 457771. تجاه المجتمع الدولي ككل
- 457775. تجمعات التكامل
- 457779. تتفضل بتوجيه رسالة إلكترونية
- 457783. تتمثل مسؤوليتنا
- 457787. تثير قضايا
- 457791. تؤديه المرأة
- 457795. تؤكد أهمية الرغبة التي سبق
- 457799. تاراوا
- 457704. ترتيبات التجارة
- 457708. تدفق الاستثمار
- 457712. تدريس القانون
- 457716. تدفع الدولة الطرف بأن صاحب
- 457720. ترأسون
- 457724. تحقيقا للصالح العام لجميع
- 457728. تحليل احتياجات
- 457732. تدابير الإنفاذ التي يتخذها مجلس
- 457736. تحقيق الإدارة السليمة
- 457740. تحفظات متأخرة
- 457744. تحقيق أهداف البرنامج
- 457748. تحويل لموارد
- 457752. تحويلات بين
- 457756. تحقيق سلام دائم في
- 457760. تخصيص المزيد من
- 457764. تتعلق بانتهاكات
- 457768. تجد صعوبة
- 457772. تجاه تحقيق
- 457776. تجلت
- 457780. تتفق مع القانون
- 457784. تتمثل مسؤوليتنا في
- 457788. تؤكد الدولة الطرف أنه
- 457792. تؤدى
- 457796. تؤكد أهمية الرغبة التي سبق أن أعربت
- 457800. تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية