Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (181201-181300)
- 181201. الاجتماعات المقررة المنعقدة في
- 181205. الإنسان ولجنة مناهضة
- 181209. الاتفاق التكميلي الرابع
- 181213. الأمني بالمدخل
- 181217. الأمم والمجتمعات على مواجهة
- 181221. الأنشطة المدنية
- 181225. الاستغلال المستدام
- 181229. كافة الأمور المتعلقة
- 181233. قوانين بشأن
- 181237. قواعد السلوك المتعلقة
- 181241. قصفت
- 181245. لذلك الاقتراح
- 181249. لأماكن الاحتجاز
- 181253. كل من وكيل الأمين العام للشؤون القانونية
- 181257. كمقرر
- 181261. لانتشار أسلحة الدمار الشامل
- 181265. لتحقيق ذلك الغرض
- 181269. لافتة
- 181273. لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في
- 181277. كبيرة من السكان
- 181281. كل حالة من الحالات
- 181285. شعبة الاتصالات الاستراتيجية
- 181289. شهرا أو
- 181293. عاشور
- 181297. طبيعة الالتزام القانوني
- 181202. الاجتماعات المقررة المنعقدة في المقر
- 181206. الاتفاقيات الدولية لمراقبة
- 181210. الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغيّر
- 181214. الأمني بالمدخل المقابل
- 181218. الإجازات غير المستخدمة
- 181222. الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات الجسيمة
- 181226. الاستفادة بأقصى
- 181230. كاردي
- 181234. قمع تمويل الإرهاب
- 181238. قطاع الموارد
- 181242. لدعم المكتبة
- 181246. لدى الأمين العام للأمم
- 181250. كونغوليا
- 181254. كلا من
- 181258. لتوزيعها
- 181262. لبعثة الاتحاد الأوروبي
- 181266. لتركيز
- 181270. لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من
- 181274. لإدارة المخزون
- 181278. كشعوب
- 181282. كقاض
- 181286. شعبة النقل
- 181290. طيه تقرير لجنة
- 181294. طن سنوياً
- 181298. طرائق جديدة
- 181203. الاجتماعي للأشخاص ذوي الإعاقة
- 181207. الاتصال بخط اتصال
- 181211. الأمين العام الاستفادة بأقصى
- 181215. الأمنية التشغيلية الدنيا
- 181219. الإحصائية بشأن
- 181223. الاستماع إلى مقدمي الالتماسات
- 181227. الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد
- 181231. قواعد وإجراءات
- 181235. قوائم النفايات
- 181239. قطاعات التنمية
- 181243. لدورتها لعام
- 181247. لحقوق الإنسان في عام
- 181251. كيانات القطاع
- 181255. كلما كان ذلك
- 181259. لجنة التنمية المستدامة بوصفها
- 181263. لبلدان الجنوب
- 181267. لتشاطر
- 181271. لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب
- 181275. لإدارة الوقود
- 181279. كفالة أن يكون
- 181283. شديداً
- 181287. شفويا على مشروع القرار
- 181291. طُلِب
- 181295. طريق مكتب
- 181299. عسكرية مغلقة
- 181204. الإنسان للمشردين داخلياً
- 181208. الاتصال بخط اتصال مباشر
- 181212. الأمن والمنظمات الإقليمية
- 181216. الأمم والمجتمعات على
- 181220. الأمين العام معلومات
- 181224. الاستعراض الدوري الشامل الأول
- 181228. الاستشاري الخاص لدى المجلس
- 181232. قوانين المخدرات في
- 181236. قوات المؤتمر الوطني
- 181240. قطعة ذخيرة
- 181244. لدولة إسرائيل
- 181248. لصالح القرار
- 181252. كوبا على
- 181256. كمبوديا الملكية
- 181260. لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية
- 181264. لتجربة
- 181268. لتشويه
- 181272. لإنشاء منبر
- 181276. لا تترتب على مشروع القرار
- 181280. كان جدول
- 181284. شجعت الجمعية العامة
- 181288. شمال السودان
- 181292. عاشوا
- 181296. طلب التوريد
- 181300. علما بالتعليقات