Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (323101-323200)
- 323101. استمرار التجارة الدولية
- 323105. استنادا إلى تلك
- 323109. الأصلية والشعوب
- 323113. الأطراف بحق عدم الامتثال
- 323117. الأعضاء وتنسيقها في
- 323121. الأعمال الإرهابية بالإضافة
- 323125. الأعمال الحربية الفعلية
- 323129. الأعضاء المعنية التي توجد فيها مراكز
- 323133. الأفريقي وغيره من
- 323137. إلى هيئة الأمم المتحدة للمرأة
- 323141. إليها التقييم
- 323145. إلى فريق اتصال
- 323149. إلى خطاب من رئيس
- 323153. إلى دفع حصتها من التكاليف
- 323157. إلى رئيسها
- 323161. إلى منروفيا
- 323165. إن إنشاء مناطق خالية من
- 323169. إلى متابعة
- 323173. إلى مستوى شعبة
- 323177. اجتماع خارج المقار
- 323181. اجتماعا شهريا
- 323185. اجتماعات لجنة التنفيذ
- 323189. اتفاق دولي بشأن
- 323193. اختصاص المحكمة في
- 323197. ادارة التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 323102. استمرارية تصريف الأعمال في
- 323106. استناداً إلى توصيات
- 323110. الأصلية والغابات
- 323114. الأشخاص الذين تُعنى بهم المفوضية
- 323118. الأعضاء وتنسيقها في مجال
- 323122. الأعمال الإرهابية بالإضافة إلى
- 323126. الأطفال ملتمسي
- 323130. الأعضاء غير الممثلة والممثلة تمثيلا ناقصا
- 323134. الأفريقي ومجلس
- 323138. إلى وحدة الاحتجاز
- 323142. إليها بالمسؤولية
- 323146. إلى قمع
- 323150. إلى دعم البلدان
- 323154. إلى دولة أخرى إذا توافرت
- 323158. إلى زيادة تعاونها
- 323162. إلى مواصلة مشاوراتها
- 323166. إن التحديات التي
- 323170. إلى مدونة قواعد السلوك
- 323174. اجتماع الأطراف الثامن عشر
- 323178. اجتماع لمؤتمر
- 323182. اجتماعات إضافية
- 323186. اتفاق أكرا الذي اعتمدته
- 323190. اتفاقات الخدمات الخاصة
- 323194. اختصاص على
- 323198. ادارة الموارد الطبيعية
- 323103. استمع إلى البيان
- 323107. استنتاج عام بشأن الحماية
- 323111. الأصول النقدية
- 323115. الأطراف والدول الموقّعة
- 323119. الأعلى للقضاة
- 323123. الأعمال الإرهابية بالإضافة إلى تلك
- 323127. الأطفال وأن
- 323131. الأعضاء في الشبكة
- 323135. إلى نظام القرص الضوئي
- 323139. إلى ولاية
- 323143. إلى طابع
- 323147. إلى حملة
- 323151. إلى دفع حصتها
- 323155. إلى رئيس المؤتمر
- 323159. إلى زيادة مشاركة المرأة
- 323163. إلى نتائج أفضل في
- 323167. إن الفلسطينيين
- 323171. إلى مساعدة البلدان النامية على
- 323175. اجتماع ثلاثي
- 323179. اجتماع لمدة نصف يوم
- 323183. اجتماعات الاتفاقية
- 323187. اتفاق القرض
- 323191. اتفاقات مراكش
- 323195. اختلافات بين
- 323199. ادارة خدمات الدعم
- 323104. استمعت إلى
- 323108. الأشخاص في حالة الكوارث
- 323112. الأطراف الفاعلة غير
- 323116. الأعضاء والدول السابقة
- 323120. الأعمال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات
- 323124. الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلاً في
- 323128. الأعضاء التي تصبح دولا مساهمة بأفراد
- 323132. الأعضاء في الفترة من
- 323136. إلى هذه العملية
- 323140. إليه مسبقا
- 323144. إلى عملية كيمبرلي
- 323148. إلى خطاب لرئيس
- 323152. إلى دفع حصتها من
- 323156. إلى رئيسه
- 323160. إلى مكتب تخطيط
- 323164. إلى نتائج أفضل في إطار العناصر
- 323168. إلى مؤتمر نزع السلاح عن
- 323172. إلى مساعدة الحكومات
- 323176. اجتماع خارج
- 323180. اجتماعا أسبوعيا
- 323184. اجتماعات اللجنة التوجيهية
- 323188. اتفاق امتيازات
- 323192. اختتام الجزء الرفيع
- 323196. اختلافاتنا
- 323200. احتمالات النمو