Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (923801-923900)
- 133701. de violence à l'
- 133705. de violence sexuelle en
- 133709. violence graves commis
- 133713. de violence fondée sur
- 133717. violence familiale ou
- 133721. la violence familiale et l'aide
- 133725. violences au sein
- 133729. de la violence contre les travailleuses
- 133733. la violence contre les femmes est
- 133737. violence aient accès à
- 133741. la violence pour
- 133745. de violence et d
- 133749. la violence et de la répression
- 133753. document titre ou
- 133757. du pacte ou du protocole que
- 133761. l'ensemble du pacte
- 133765. au pacte dans
- 133769. pacte concernant les
- 133773. pertinentes du pacte et du protocole
- 133777. le pacte prévoit la réalisation
- 133781. les conséquences sanitaires et sociales
- 133785. du zooplancton
- 133789. gagner émanant d'entreprises qui
- 133793. autres acteurs occupés à
- 133797. acteurs compétents des nations unies
- 133702. les violences sexuelles liées
- 133706. des violences sexuelles dans
- 133710. de violence familiale et sexuelle
- 133714. la violence contre les
- 133718. la violence domestique contre les femmes
- 133722. la violence dirigée contre
- 133726. de violence au sein de
- 133730. de la violence contre les travailleuses migrantes
- 133734. la violence dirigée contre les femmes
- 133738. de la violence dans le pays
- 133742. la violence comme moyen de
- 133746. la violence et les sévices
- 133750. la violence et la protection
- 133754. du document titre ou
- 133758. the international covenant
- 133762. pacte présentent des rapports sur
- 133766. du pacte dans le pays
- 133770. pacte avaient
- 133774. le pacte et dans
- 133778. le pacte prévoit la réalisation progressive
- 133782. conséquences possibles
- 133786. facteurs sociaux et culturels
- 133790. excédent ou déficit dans l'état
- 133794. autres acteurs clefs
- 133798. acteurs nationaux à
- 133703. des violences sexuelles contre
- 133707. les violences sexuelles en république
- 133711. la violence familiale et de la violence
- 133715. violence commis contre des missions
- 133719. violence familiale ou sexuelle
- 133723. de violence psychologique
- 133727. violence contre des personnes appartenant
- 133731. la violence contre des civils
- 133735. la violence envers les femmes et
- 133739. de violence au kosovo
- 133743. violence ou de terreur perpétré
- 133747. la violence et des atrocités
- 133751. à dispersion qui
- 133755. nouveau titre
- 133759. of the international covenant on
- 133763. le pacte s'appliquent
- 133767. pacte en séance tenue
- 133771. le pacte n
- 133775. pacte et du protocole facultatif
- 133779. pactes et conventions
- 133783. les conséquences prévues
- 133787. des facteurs économiques et sociaux
- 133791. excédents cumulés
- 133795. acteurs financiers
- 133799. acteurs de la vie
- 133704. la violence sexuelle contre les enfants
- 133708. de violence sexuelle ou sexiste
- 133712. actes de violence raciale
- 133716. violence armée et développement
- 133720. de violence familiale ou sexuelle
- 133724. la violence au nom de
- 133728. violence contre des personnes appartenant à
- 133732. violence contre les femmes en
- 133736. la violence envers les femmes et les
- 133740. de la violence au kosovo
- 133744. violence ou de terreur perpétré contre
- 133748. violence et de criminalité
- 133752. à sous-munitions sur
- 133756. la rubrique i
- 133760. pacte international pour l
- 133764. le pacte à
- 133768. pacte en séance tenue à
- 133772. pacte par le biais
- 133776. pacte fait
- 133780. des tempêtes de sable
- 133784. zooplancton
- 133788. gagner émanant
- 133792. qui s'écoule entre
- 133796. acteurs intervenant
- 133800. acteurs sur le terrain