عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (496901-497000)
- 496901. للأزمات المتعددة
- 496905. لكل نوع من
- 496909. لكلية موظفي منظومة الأمم المتحدة
- 496913. للأمن الغذائي والتغذوي
- 496917. للأهداف والتوصيات المتعلقة بأمان
- 496921. للإرهاب الفلسطيني
- 496925. للأطفال المخالفين
- 496929. للاعنف
- 496933. للاجتماع الدولي لاستعراض
- 496937. للمؤتمر أن ينشئ
- 496941. للمدى
- 496945. للمرأة والنهوض بها
- 496949. للقرارات ذات الصلة الصادرة عن مجلس
- 496953. للقوة من جانب الشرطة
- 496957. للمجلس القضائي الخاص
- 496961. للمحكمين
- 496965. للغطاء الحرجي
- 496969. للفعل غير المشروع دوليا
- 496973. للعنف داخل
- 496977. للصندوق الاستئماني لاتفاقية فيينا
- 496981. للطرف الذي
- 496985. لحماية الفتيات
- 496989. لدورة الحياة
- 496993. لدى الأمم المتحدة إلى المشاركة في
- 496997. لدى المنظمات الدولية في جنيف
- 496902. لكفالة تحقيق
- 496906. لكلتا المنظمتين
- 496910. لكمبوديا يتطلب
- 496914. للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية
- 496918. للإبلاغ والاستعراض
- 496922. للإشارة بتدابير تحفظية
- 496926. للأطفال المفقودين والمستغلين
- 496930. للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية عن
- 496934. للكروات
- 496938. للمؤتمرات والاجتماعات لعامي
- 496942. للمرأة بالمساواة مع
- 496946. للمرحلة الثالثة
- 496950. للقضاء الكامل على
- 496954. للقيام بأنشطة بناء الثقة
- 496958. للمحاسبة البيئية
- 496962. للعيادات
- 496966. للفرنكفونية
- 496970. للقانون دون
- 496974. للصكوك القانونية الدولية القائمة
- 496978. للصيغة
- 496982. للطفل والمرأة
- 496986. لحماية الملكية
- 496990. لدورتها الخمسين بندا
- 496994. لدى الأمم المتحدة بيَّنت
- 496998. لدى النظر في الحالات
- 496903. لكفالة تكافؤ
- 496907. لكلية موظفي منظومة
- 496911. للأمم المتحدة في دورتها
- 496915. للأنشطة الرامية إلى
- 496919. للإدارة البيئية في
- 496923. للأسلحة النووية أمران لا غنى عنهما للقضاء
- 496927. للأطفال والمراهقين في
- 496931. للاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف وإنفاذها
- 496935. للكنيست
- 496939. للمادة العاشرة من الاتفاقية
- 496943. للمرأة بالمساواة مع الرجل
- 496947. للقرار الذي اتخذه
- 496951. للقضايا الموضوعية
- 496955. للمتعلمين
- 496959. للمحققين الدوليين
- 496963. للغات الرسمية الست
- 496967. للفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني
- 496971. للقانون والدبلوماسية
- 496975. للصناديق الاستئمانية للاتفاقية لفترة السنتين
- 496979. للضرر البيئي
- 496983. لحقوق الإنسان وغيرهما
- 496987. لدعم الدخل
- 496991. لدولارات
- 496995. لدى التوقيع على
- 496999. لدى تخطيط
- 496904. لكل طفل الحق في
- 496908. لكلية موظفي منظومة الأمم
- 496912. للأمم المتحدة في مساعدة الطرفين
- 496916. للأنشطة الممولة من
- 496920. للإدارة التنفيذية
- 496924. للأطفال الجنود
- 496928. للاستفادة من المنح التعليمية
- 496932. للاتفاقات اللاحقة والممارسة اللاحقة
- 496936. للكيانات التي كانت تسيطر عليها
- 496940. للمداولات التي جرت
- 496944. للمرأة في أفغانستان
- 496948. للقرارات المذكورة أعلاه
- 496952. للقوانين الدولية
- 496956. للمجال الجوي لجمهورية
- 496960. للمحكمتين الجنائيتين لفترة السنتين
- 496964. للغرامات
- 496968. للفريق العامل بشأن
- 496972. للعمليات وقواعد
- 496976. للصندوق الاستئماني المنشأ
- 496980. للضمانات الشاملة التي
- 496984. لحلقة دراسية
- 496988. لدورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة
- 496992. لدى إدارة
- 496996. لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني
- 497000. لدى عرض