عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (50001-50100)
- 50001. التزام الدول
- 50005. أكثر من ثلاثة
- 50009. الذين يحضرون
- 50013. بالموارد الكافية لكي
- 50017. بلدان معينة
- 50021. الفلسطيني وغيره من السكان العرب
- 50025. يأخذون
- 50029. سمعت أن
- 50033. بالخسائر
- 50037. في تأمين
- 50041. انسحبت
- 50045. يدعو الدول الأعضاء
- 50049. إلى الأمين التنفيذي
- 50053. الاستشاري المشترك
- 50057. طبيعته
- 50061. المحزن
- 50065. هيلر
- 50069. تقولها
- 50073. بإمكانك أن
- 50077. ابتعد
- 50081. الحرص
- 50085. أخذ الرهائن
- 50089. أن يزيد
- 50093. ارتُكبت في
- 50097. والتجاوزات
- 50002. التدابير التقييدية
- 50006. أرنولد
- 50010. الطرقات
- 50014. المستفيضة
- 50018. بغية منع
- 50022. بين التنمية
- 50026. إنظروا
- 50030. مليون لتر من
- 50034. والسادسة
- 50038. الخطيئة
- 50042. البني
- 50046. الأساس المنطقي
- 50050. الجزء الخلفي
- 50054. لمنظومة الأمم المتحدة في
- 50058. بالقبض
- 50062. نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم
- 50066. الاحتواء
- 50070. ثلاثتنا
- 50074. الحصن
- 50078. إدارة عمليات
- 50082. التقدم المحرز صوب
- 50086. أثناء تلك
- 50090. الشامل الذي يجري كل ثلاث سنوات
- 50094. من الممثل الدائم لكوبا
- 50098. والهيئات الحكومية الدولية
- 50003. البيانات الوطنية
- 50007. إلى رصد
- 50011. تشدد على أن
- 50015. المشاورات بين
- 50019. بشأن التعليم
- 50023. لأنى
- 50027. الصلصة
- 50031. الصغيرة النطاق
- 50035. والوحدة
- 50039. في بعثة الأمم المتحدة
- 50043. تشونغ
- 50047. يذكر الأعضاء
- 50051. الاستقطاب
- 50055. تدير
- 50059. الاستطلاع
- 50063. من نظامها الأساسي
- 50067. عن شيء
- 50071. يتعلق بالفقرة
- 50075. القوّة
- 50079. الجمعية العامة في القرار
- 50083. التكنولوجيا السليمة
- 50087. أصدقائها
- 50091. الرابع والعشرين
- 50095. مراقبة المخدرات ومنع الجريمة
- 50099. نظام المعاشات التقاعدية لموظفي
- 50004. التقنية المتصلة بالتجارة
- 50008. السلكية واللاسلكية
- 50012. بأن الدول
- 50016. المتعمدة
- 50020. بشأن مشروع قرار
- 50024. لك هذا
- 50028. بنفسكِ
- 50032. في هاتين
- 50036. الإعادة
- 50040. سدني
- 50044. المكوث
- 50048. أن الدول الأطراف
- 50052. مضيف
- 50056. بولس
- 50060. مراسم
- 50064. الأوروبيين
- 50068. عناق
- 50072. لاتستطيع
- 50076. إنك لا
- 50080. الجهة المطالبة
- 50084. التبادل العام
- 50088. أعضاء المؤتمر
- 50092. الاستئمانية المتعددة المانحين
- 50096. والتنمية المستدامة في أفريقيا
- 50100. هذه الرسالة بوصفها