عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (599001-599100)
- 599001. والمشردات داخلياً
- 599005. وبدأ العمل
- 599009. وبرامج الحد من الفقر
- 599013. وبغرامة تتراوح بين
- 599017. وبمواصلة
- 599021. وبوجومبورا
- 599025. وبيرو وفنزويلا
- 599029. وبين جميع
- 599033. وتأسف اللجنة لكون
- 599037. وباللغة الأصلية
- 599041. وبتقريرها
- 599045. والايسا
- 599049. وبسط سيادة
- 599053. وبعد أربع سنوات
- 599057. وبإمكانية
- 599061. وبالتزامن مع ذلك
- 599065. والتصريف
- 599069. والتطورات اللاحقة
- 599073. والتعاون التقني في مجال
- 599077. والتعاون مع المجموعات الرئيسية
- 599081. والتغذية الكافية
- 599085. والبرلمان الاتحادي
- 599089. والبلدان المتضررة
- 599093. والبنات ذوات الإعاقة
- 599097. والتنسيق مع المنظمات المختصة
- 599002. والمشردين في أذربيجان
- 599006. وبدل المعيشة
- 599010. وبرامج من أجل
- 599014. وبلدان ثالثة
- 599018. وبموجب مشروع المقرر الثالث
- 599022. وبيئة العمل
- 599026. وبيروقراطية
- 599030. وبينما تلاحظ اللجنة مع
- 599034. وتأكيدات
- 599038. وبالنسبة للفترة من
- 599042. وبجميع الدول
- 599046. وبأحكام
- 599050. وبصرف النظر عن أحكام
- 599054. وبعد تحرير
- 599058. وباتا
- 599062. وبالتشاور مع المجتمع المدني
- 599066. والتصميم التنظيمي
- 599070. والتطورات المتعلقة
- 599074. والتعاون الدولي في سيراليون
- 599078. والتعاون من أجل حل أي
- 599082. والتغير في استخدام الأراضي والحراجة
- 599086. والبروتوكولين الاختياريين الملحقين
- 599090. والبلدان المرشحة للانضمام إليه
- 599094. والبيئة الاقتصادية
- 599098. والتنفيذ الفعال للمادة
- 599003. وبخاصة البلدان النامية والبلدان
- 599007. وبدون استثناء
- 599011. وبعد مزيد من
- 599015. وبما أن الدولة
- 599019. وبناء على تلك
- 599023. وبيئتهم
- 599027. وبين أي
- 599031. وبيَّن
- 599035. وبالحق في التنمية
- 599039. وبالنسبة لموضوع
- 599043. وبحث تدابير التحقق المحتملة
- 599047. وبرنامج نيباد التابع له
- 599051. وبعثات حفظ السلام والبعثات السياسية
- 599055. وبعد ثلاث سنوات
- 599059. وباستثناء الأسلحة
- 599063. وبالتنفيذ
- 599067. والتضامن بين الشعوب
- 599071. والتطوير المنتظمين
- 599075. والتعاون المثمر
- 599079. والتعذيب على
- 599083. والبارامترات الأولية فيما يتعلق بإعداد
- 599087. والبلدان الأخرى ذات
- 599091. والبلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة
- 599095. والتنتالوم
- 599099. والتنوع الاقتصادي
- 599004. وبخاصة الفصل الخامس
- 599008. وبذلك اختتمت اللجنة مناقشتها بشأن
- 599012. وبعد مناقشات
- 599016. وبما أن صاحب البلاغ
- 599020. وبناء على توصية من الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 599024. وبيانات أخرى
- 599028. وبين الساعة
- 599032. وتأسف اللجنة أيضاً لعدم توافر
- 599036. وبالرغم من وجود
- 599040. وبتصميم
- 599044. والالتزامات وخطة العمل العالمية
- 599048. وبريشتينا بشأن
- 599052. وبعثة الاتحاد الأوروبي المعنية بسيادة القانون
- 599056. وبعد عشر سنوات
- 599060. وبالإضافة إلي ذلك
- 599064. والتصديق عليها أو الانضمام إليها
- 599068. والتطبيقات الفضائية
- 599072. والتعاون الاقتصادي والتكامل الإقليمي
- 599076. والتعاون بين البلدان
- 599080. والتعليق على
- 599084. والبحوث الاجتماعية
- 599088. والبلدان الأخرى ذات الاحتياجات الخاصة
- 599092. والبلدان المنتسبة بلغاريا
- 599096. والتنسيق مع الفريق القطري
- 599100. والتنوع الحيوي