عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (707901-708000)
- 707901. بشأن هذا البند من
- 707905. بشأن وفيات الأمهات
- 707909. بشكل دائم في
- 707913. بشأن المسائل الشاملة المتصلة بعمليات حفظ السلام
- 707917. بشأن المعلومات الإضافية عن بدائل
- 707921. بشأن النفقات العسكرية
- 707925. بشأن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة
- 707929. بشأن التمويل والميزانية
- 707933. بشأن الحالة في أمريكا الوسطى
- 707937. بشأن الشراء
- 707941. بشأن العناصر الواردة في
- 707945. بشأن اللجنة الثانية وما يتصل بها
- 707949. بشأن استقلالية
- 707953. بشأن الإعاقة في
- 707957. بشأن الاشتراك بصفة مراقب
- 707961. بشأن الترتيبات العملية
- 707965. بشأن التعاون الإقليمي في
- 707969. بشأن التقرير المقدم من
- 707973. بشأن تقسيم العمل
- 707977. بشأن تمويل البعثة وإلى
- 707981. بشأن جمهورية إيران الإسلامية
- 707985. بشأن حساب دعم
- 707989. بشأن حماية المرأة
- 707993. بشأن شتى بنود
- 707997. بشأن عدد الأطفال
- 707902. بشأن هذا المشروع
- 707906. بشأنها البيانات
- 707910. بشكل شبه يومي
- 707914. بشأن المسائل المشار إليها في الفقرة
- 707918. بشأن المنح
- 707922. بشأن النقل الآمن
- 707926. بشأن تجارة الأسلحة
- 707930. بشأن التنمية الصناعية
- 707934. بشأن الحصص
- 707938. بشأن الطرق الكفيلة
- 707942. بشأن العناصر الواردة في الفقرة
- 707946. بشأن المرأة والسلم
- 707950. بشأن الأسس الموضوعية للشكوى
- 707954. بشأن الاحتياجات المسقطة حسب
- 707958. بشأن الانتخابات في
- 707962. بشأن التسوية السلمية
- 707966. بشأن التعليم الشامل
- 707970. بشأن تفعيل
- 707974. بشأن تقييم التخفيف من آثار
- 707978. بشأن تنفيذ جميع
- 707982. بشأن حالات فردية
- 707986. بشأن حشد الموارد
- 707990. بشأن خطر
- 707994. بشأن صياغة وتنفيذ
- 707998. بشأن عدم مقبولية البلاغات المقدمة
- 707903. بشأن هذه الطلبات
- 707907. بشعبة الدعم
- 707911. بشكل غير مقصود وعرضي
- 707915. بشأن المصطلحات
- 707919. بشأن الموضوعات
- 707923. بشأن الهدف
- 707927. بشأن ترتيبات تمويل
- 707931. بشأن الجريمة عبر الوطنية
- 707935. بشأن الخدمات الاستشارية
- 707939. بشأن العلاقة بين نزع السلاح
- 707943. بشأن القضايا السياسية
- 707947. بشأن المرحلة الانتقالية
- 707951. بشأن الإدارة القائمة على النتائج
- 707955. بشأن الاستغلال والانتهاك الجنسيين
- 707959. بشأن الانتقال إلى
- 707963. بشأن التشريع
- 707967. بشأن التفاعل بين
- 707971. بشأن تقارير الوكالات المتخصصة عن
- 707975. بشأن تقييم التخفيف من آثار تغير
- 707979. بشأن توزيع واستخدام مبيدات الآفات
- 707983. بشأن حالة وثائق تفويض
- 707987. بشأن حظر الدعوة إلى
- 707991. بشأن سياسات تنمية المشاريع
- 707995. بشأن طلبات عقد جلسات استماع
- 707999. بشأن عقد معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية
- 707904. بشأن هذه المسألة ستبدأ في
- 707908. بشكل حازم
- 707912. بشكل كامل في جميع
- 707916. بشأن المضي قدما في
- 707920. بشأن المياه والتصحاح
- 707924. بشأن بذل العناية الواجبة
- 707928. بشأن تطبيع العلاقات بين
- 707932. بشأن الجوانب التنظيمية والإجرائية
- 707936. بشأن الدبلوماسية الوقائية
- 707940. بشأن العناصر الواردة
- 707944. بشأن القضايا المشتركة
- 707948. بشأن المساءلة الجنائية
- 707952. بشأن الإطار المرجعي
- 707956. بشأن الاشتراء
- 707960. بشأن البعثات المتكاملة
- 707964. بشأن التطورات المستجدة
- 707968. بشأن التقدم في
- 707972. بشأن تقديم المساعدة إلى الدول الثالثة
- 707976. بشأن تمثيل المرأة
- 707980. بشأن ثقافة للسلام
- 707984. بشأن حرية الرأي
- 707988. بشأن حقوق الإنسان والاتجار بالبشر
- 707992. بشأن سير
- 707996. بشأن طول البيانات
- 708000. بشأن علاقتها