عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (831001-831100)
- 831001. تدابير الدعم المحلي
- 831005. تدابير بناء الثقة بين جميع
- 831009. تدابير تتخذ لمكافحة
- 831013. بين توافر
- 831017. بين جميع الأطراف الفاعلة
- 831021. بين حقوق ومصالح
- 831025. بين دوائر
- 831029. بين رئيس مجلس اﻷمن
- 831033. بين شعوب المنطقة
- 831037. بين مبلغ
- 831041. بين منطقة البعثة
- 831045. بيسوا
- 831049. بيعهم أو الاتجار بهم
- 831053. بين أمم
- 831057. بين ادارة
- 831061. بين الإنجازات المتوقعة
- 831065. بين الاستقلال والاندماج
- 831069. بين اللجوء والهجرة
- 831073. بين المتنافسين
- 831077. بين المخصصات الخارجة عن الميزانية والنفقات
- 831081. بين المنسق المقيم
- 831085. بين الموقعين
- 831089. بين الهيئات
- 831093. بين بلدان الجنوب من
- 831097. بوصفه مساهمة في
- 831002. تدابير الرصد
- 831006. تدابير بناء الثقة بين جميع دول
- 831010. تدابير تخفيفية
- 831014. بين تونس
- 831018. بين جميع مستويات
- 831022. بين حكومة ألمانيا
- 831026. بين دول أمريكا
- 831030. بين سكانها
- 831034. بين صندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف
- 831038. بين مختلف البلدان
- 831042. بيد أن بعض
- 831046. بيسيو
- 831050. بين الدول ذات السواحل المتقابلة أو المتلاصقة
- 831054. بين أوكرانيا وجمهورية
- 831058. بين استراليا ونيوزيلندا
- 831062. بين الاتجار غير المشروع
- 831066. بين الاعتبارات العسكرية
- 831070. بين اللغات
- 831074. بين المتهم
- 831078. بين المدير التنفيذي ولجنة
- 831082. بين المهام
- 831086. بين النساء من
- 831090. بين الوزارات الحكومية
- 831094. بين بلدين أو
- 831098. بوصفه منسقا
- 831003. تدابير الضمان الاجتماعي
- 831007. تدابير بناء الثقة فيما بينها بتشجيع
- 831011. تدابير ترمي إلى الحد
- 831015. بين ثلاث وخمس سنوات
- 831019. بين حركة الشباب
- 831023. بين حكومة ليبريا
- 831027. بين دول ذات سيادة
- 831031. بين سلطات الدولة
- 831035. بين غزو العراق واحتلاله
- 831039. بين مختلف الفئات
- 831043. بيد أنه من
- 831047. بيع أو نقل أي
- 831051. بيلاروس أو
- 831055. بين إعمال
- 831059. بين اسرائيل وسوريا
- 831063. بين الاستغلال غير المشروع
- 831067. بين اللاجئين الفلسطينيين
- 831071. بين المبادرات
- 831075. بين المجتمع المدني واللجنة
- 831079. بين المرأة والرجل وبالتنمية
- 831083. بين المواطنين وغير المواطنين في
- 831087. بين النظامين الأساسيين
- 831091. بين اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة الافريقية
- 831095. بين بنود الاعتمادات
- 831099. بوصفها أداة رئيسية
- 831004. تدابير المساواة
- 831008. تدابير تأديبية أو
- 831012. تدابير تشريعية مناسبة
- 831016. بين جمهورية الصين
- 831020. بين حزب الله
- 831024. بين حكومتها
- 831028. بين رؤساء الشرطة في
- 831032. بين شركات
- 831036. بين غوام والولايات المتحدة
- 831040. بين منطقة البحر الكاريبي
- 831044. بيرفيز مشرف
- 831048. بيع الأوراق المالية
- 831052. بيماراجو سرينيفاسا راو
- 831056. بين إنشاء
- 831060. بين الأقليات والحكومات وفيما بينها
- 831064. بين الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية
- 831068. بين اللجنة الاستشارية
- 831072. بين المتمردين
- 831076. بين المجلسين التنفيذيين لليونيسيف
- 831080. بين المستهلكين
- 831084. بين الموانئ
- 831088. بين النظرية والتطبيق
- 831092. بين بلدان الأصل
- 831096. بين بوروندي وجمهورية الكونغو
- 831100. بوصفها أهم