عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (395001-395100)
- 395001. provided to the international criminal court
- 395005. the gratis
- 395009. the special rapporteur on religious intolerance
- 395013. on the smuggling of
- 395017. paradoxical
- 395021. of negotiations between the
- 395025. revised concept
- 395029. repercussions of the
- 395033. by the provisions of the convention
- 395037. s attacks
- 395041. drought and development
- 395045. the effective investigation and documentation of torture
- 395049. in minors
- 395053. and the social
- 395057. accession of cyprus
- 395061. see imo document
- 395065. reduced inputs and
- 395069. will certainly
- 395073. in cooperation with the committee
- 395077. proposal for the suspension
- 395081. together with the special rapporteur on
- 395085. to equitable and reasonable utilization
- 395089. its obligation under article
- 395093. to respect the exclusively international character
- 395097. by exploiting
- 395002. provided in support of
- 395006. scheduled to be opened by
- 395010. on migrants
- 395014. the second interview
- 395018. relevant international concepts
- 395022. inspectors to
- 395026. compliance with arms limitation and disarmament obligations
- 395030. their views and assessments on the
- 395034. at rates of
- 395038. that the empowerment of
- 395042. in partnership with governments
- 395046. coordination segment of
- 395050. united nations police support
- 395054. european union and austria
- 395058. the applicability of the geneva convention
- 395062. human rights violations committed against
- 395066. indonesia and east timor
- 395070. naturalized
- 395074. in collaboration with the university of
- 395078. pakalitha
- 395082. jointly with the government of
- 395086. the commitment by
- 395090. the actions approved by the
- 395094. to respect the rights
- 395098. on behalf of bosnia
- 395003. submitted with
- 395007. decision i recommended by
- 395011. pfc
- 395015. palestinian militants
- 395019. the negotiations for
- 395023. imposed on the libyan arab jamahiriya
- 395027. for electoral
- 395031. of their views and assessments on the
- 395035. that fighting
- 395039. that the government consider
- 395043. progress being made
- 395047. the twentieth anniversary of the adoption
- 395051. the secretary-general on the implementation of draft
- 395055. parties due
- 395059. of application of the convention
- 395063. violations of this
- 395067. specific attention to
- 395071. to investigations
- 395075. in cooperation with the ngo committee
- 395079. of programme budget implications in
- 395083. of obligations owed
- 395087. their reporting obligations under
- 395091. papua new guinea and mexico
- 395095. of the competence
- 395099. on behalf of bosnia and herzegovina
- 395004. for developed country
- 395008. special rapporteur to report
- 395012. the mobile phone
- 395016. primarily as
- 395020. negotiations in good faith on effective measures
- 395024. disclosed in
- 395028. complete withdrawal of foreign military forces from
- 395032. paid and
- 395036. the third committee secretariat
- 395040. have signed this convention
- 395044. the effective investigation and documentation of
- 395048. radar contact with a track
- 395052. of illicit traffic
- 395056. parties and observers in
- 395060. see question
- 395064. expired in
- 395068. in seeking associate membership
- 395072. in cooperation with local authorities
- 395076. in collaboration with various
- 395080. satisfied with the
- 395084. grateful for the
- 395088. their obligations and responsibilities
- 395092. and flying north as far as
- 395096. reviewed all aspects of this request
- 395100. on behalf of the working group