عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (161101-161200)
- 161101. en desarrollo por
- 161105. con éxito de
- 161109. es la única
- 161113. proliferación de armas pequeñas y armas ligeras
- 161117. nuevo modelo
- 161121. mujer en el
- 161125. al terrorismo internacional
- 161129. patrice
- 161133. programas nucleares
- 161137. el décimo aniversario del año internacional de
- 161141. sobre el acuerdo
- 161145. financiación del comité
- 161149. de la cuestión de las
- 161153. en sustitución
- 161157. fue del
- 161161. de un entorno seguro
- 161165. entre el muro
- 161169. declaración del representante
- 161173. uso de la pena de
- 161177. en media hora
- 161181. sobre proyectos de infraestructura con financiación
- 161185. foro económico mundial
- 161189. de las bibliotecas
- 161193. la oficina local
- 161197. consentimiento en obligarse
- 161102. naqoura
- 161106. del acta final
- 161110. bajó
- 161114. la elección de los miembros de
- 161118. crecimiento negativo
- 161122. sistema multilateral
- 161126. que aprobara el proyecto de
- 161130. de un procedimiento extranjero
- 161134. el programa de derechos
- 161138. de destinar
- 161142. sobre la mujer y la paz
- 161146. de esa forma
- 161150. había comenzado
- 161154. incluida información sobre
- 161158. con una tasa
- 161162. datos fidedignos
- 161166. entre el comercio ilícito
- 161170. relación sumaria comunicada
- 161174. tras su
- 161178. en su calidad de representante de
- 161182. relativas al proyecto de resolución
- 161186. las organizaciones y arreglos regionales de
- 161190. la sede como en
- 161194. la mesa también
- 161198. consentimiento informado
- 161103. resultantes del combustible utilizado
- 161107. nuevas realidades
- 161111. véase el documento adjunto
- 161115. las elecciones a la asamblea
- 161119. el crecimiento mundial
- 161123. en conjunto con
- 161127. compromisos contraídos en virtud
- 161131. debido a que no
- 161135. el programa de trabajo provisional
- 161139. sobre el informe inicial
- 161143. sobre medidas eficaces
- 161147. libre y sin
- 161151. iniciación de negociaciones globales sobre cooperación económica
- 161155. incluso en el contexto de
- 161159. países como el
- 161163. datos exactos
- 161167. como obligaciones
- 161171. page
- 161175. tras años de
- 161179. una manera más
- 161183. sobre el proyecto de programa
- 161187. la zona de amortiguación de
- 161191. la relatora especial sobre la venta
- 161195. de la dirección regional de
- 161199. del personal médico
- 161104. del pib real
- 161108. situadas fuera de la
- 161112. la celebración de la conferencia
- 161116. las violaciones del derecho a la vida
- 161120. contraparte iraquí
- 161124. coherencia en todo el sistema de
- 161128. en nombre de la alianza
- 161132. de los programas de desarme
- 161136. cerca de la aldea de
- 161140. sobre el establecimiento de una
- 161144. sobre todos los aspectos de
- 161148. el pretexto
- 161152. hacer más
- 161156. servirá de
- 161160. los países del consejo de cooperación
- 161164. de género en todas
- 161168. declaración presentada por la
- 161172. algunos productos
- 161176. tras la entrada
- 161180. acerca de las
- 161184. misión de mantenimiento
- 161188. zona económica
- 161192. residentes del
- 161196. oficina regional de
- 161200. situados en el espacio