عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (200901-201000)
- 200901. el consejo de seguridad y otros
- 200905. y a las organizaciones del sistema de
- 200909. y para mejorar
- 200913. y de las organizaciones de la sociedad
- 200917. y puntos de
- 200921. que vaya firmada por
- 200925. reafirmamos que
- 200929. una lástima
- 200933. un par de semanas
- 200937. a jack
- 200941. un anillo de
- 200945. logo
- 200949. del sábado
- 200953. escribía
- 200957. la comisión debía
- 200961. debe interpretarse que
- 200965. ives
- 200969. de sistemas de alerta temprana
- 200973. de desechos de
- 200977. un nuevo orden internacional
- 200981. resultado positivo
- 200985. los resultados del proceso de
- 200989. los llamamientos de
- 200993. de los textos de la cnudmi
- 200997. dicha protección
- 200902. habida cuenta de las denuncias formuladas
- 200906. y de la cp
- 200910. en particular la unión
- 200914. y la plataforma de acción
- 200918. también creemos
- 200922. que vaya firmada por el representante
- 200926. en el dormitorio
- 200930. yo no quería
- 200934. la hembra
- 200938. siempre lo
- 200942. tofu
- 200946. hongo
- 200950. se propone el
- 200954. mantienen relaciones sexuales con
- 200958. el estado parte debería tomar medidas
- 200962. terminan
- 200966. ¿ sabe qué
- 200970. punto porcentual
- 200974. ese mismo año
- 200978. los puntos de cruce
- 200982. los resultados de las principales conferencias y
- 200986. resultados de la
- 200990. de desarme y limitación
- 200994. y la solución de conflictos en áfrica
- 200998. estas campañas
- 200903. para la explicación
- 200907. y la cumbre mundial sobre desarrollo
- 200911. fue aprobada por la asamblea general
- 200915. y las organizaciones de derechos humanos
- 200919. instamos a la comunidad internacional a
- 200923. que vaya firmada por el representante permanente
- 200927. mi hermano y
- 200931. esta criatura
- 200935. que decirlo
- 200939. voy a empezar
- 200943. girar
- 200947. la habilidad
- 200951. que representa un aumento
- 200955. reduciría
- 200959. debe examinarse
- 200963. no mencionar
- 200967. aditya
- 200971. una cuestión de orden relativa a la
- 200975. el mismo trabajo
- 200979. la esfera del socorro humanitario
- 200983. los resultados de la aplicación de
- 200987. vicepresidente y relator
- 200991. de desarme y limitación de
- 200995. de conflictos en áfrica
- 200999. tales recursos
- 200904. para el texto de la resolución
- 200908. e iniciativas de apoyo a la misión
- 200912. y la región del sahel
- 200916. transferencia y la difusión
- 200920. que vaya firmada
- 200924. y del personal de las naciones
- 200928. todo lo que tenemos que
- 200932. despiertas
- 200936. mi doctor
- 200940. voy a vivir
- 200944. maravillosos
- 200948. que entrañe
- 200952. residían
- 200956. decide seguir ocupándose de la
- 200960. debería examinarse
- 200964. arendelle
- 200968. más inteligente que
- 200972. la transferencia de tecnología a los países
- 200976. el consejo de seguridad ha examinado
- 200980. la carta de san
- 200984. los resultados de un estudio
- 200988. de myanmar en
- 200992. de desarme y en la asamblea general
- 200996. copias de ella a
- 201000. dichos sistemas