عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (31301-31400)
- 31301. el multilateralismo
- 31305. prestación por
- 31309. de la subdivisión
- 31313. de magistrados
- 31317. ejecutivo de la oficina
- 31321. los intentos de
- 31325. humanos de la
- 31329. aseguro
- 31333. asiático de
- 31337. su diálogo
- 31341. forman parte
- 31345. y seguimiento integrados y coordinados
- 31349. al presupuesto ordinario de
- 31353. materiales nucleares
- 31357. origen nacional o
- 31361. las formas de intolerancia y discriminación
- 31365. de defensa y seguridad
- 31369. de la autoridad internacional
- 31373. celebración de consultas
- 31377. la capacidad de los países en desarrollo
- 31381. y obstaculizar el ejercicio
- 31385. de resultas de
- 31389. función de las naciones unidas en
- 31393. general que tome todas
- 31397. disponer
- 31302. incluidas las organizaciones no gubernamentales
- 31306. recomendación de la
- 31310. todos los casos de
- 31314. el juego
- 31318. del anexo ii de la resolución
- 31322. formación en
- 31326. de proliferación nuclear
- 31330. cuatro horas
- 31334. dioses
- 31338. salvaguardar
- 31342. nuestra familia
- 31346. y tal vez
- 31350. organismo internacional de energía atómica
- 31354. confiar en
- 31358. medidas ilegales israelíes en la
- 31362. allison
- 31366. del asesor jurídico
- 31370. además al secretario general que
- 31374. correspondientes al bienio terminado
- 31378. otorgar
- 31382. y el ejército
- 31386. de tokio
- 31390. la aplicación de la convención en
- 31394. la sección c
- 31398. etapa del examen del tema
- 31303. organizaciones no gubernamentales reconocidas como
- 31307. en los sectores público
- 31311. de la cedeao
- 31315. reiteradas
- 31319. es fácil
- 31323. países en desarrollo en
- 31327. examen de los contaminantes orgánicos persistentes
- 31331. caso de que
- 31335. medidas ilegales israelíes en la jerusalén
- 31339. en la oscuridad
- 31343. y la convención de
- 31347. between
- 31351. determinación de políticas
- 31355. capacitar a
- 31359. miembros a los habitantes de los territorios
- 31363. invitados
- 31367. congreso mundial
- 31371. en este sector
- 31375. de la oficina del alto comisionado
- 31379. y garantías
- 31383. dímelo
- 31387. los acuíferos
- 31391. las instituciones gubernamentales
- 31395. de los grupos armados
- 31399. utilizadas en
- 31304. objetividad
- 31308. en el debate del tema
- 31312. gobiernos y organizaciones
- 31316. destinatarios
- 31320. equipo de comunicaciones
- 31324. estabilidad y la seguridad
- 31328. de estambul
- 31332. al sudán
- 31336. de actos ilícitos
- 31340. aclaración
- 31344. él tiene
- 31348. entre las naciones unidas y la comunidad
- 31352. alienta a los gobiernos
- 31356. niños en los conflictos
- 31360. mayor eficacia
- 31364. comunidad económica
- 31368. a las personas con
- 31372. consejo de seguridad documentos
- 31376. quizá no
- 31380. y responsabilidad
- 31384. este concepto
- 31388. en su período de sesiones anual
- 31392. las políticas que
- 31396. los vecinos
- 31400. entre la oficina