عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (324101-324200)
- 324101. para que se otorgue una subvención
- 324105. la parte que le corresponda
- 324109. a la relatora especial sobre la
- 324113. a bunia
- 324117. bajo pca
- 324121. incluir un tema
- 324125. idriss déby
- 324129. estadísticas sobre la
- 324133. gestión de las naciones unidas
- 324137. de gestión del programa
- 324141. de gestión temática
- 324145. de pequeño territorio
- 324149. ocuparse de cuestiones
- 324153. la realización de todos los derechos
- 324157. igualmente a
- 324161. la licencia de paternidad
- 324165. se sometió a votación registrada el
- 324169. al mercado ilícito
- 324173. comparecer ante la justicia a
- 324177. al polo
- 324181. hacia países en desarrollo
- 324185. si tenemos
- 324189. aplazar el examen del proyecto de resolución
- 324193. de naciones de asia sudoriental
- 324197. su seguridad personal
- 324102. preparación del proyecto de presupuesto
- 324106. al reino unido de
- 324110. al presidente del tribunal supremo
- 324114. a la comisión toda
- 324118. lograr un cambio
- 324122. de gestión de la cadena
- 324126. integración de las personas con discapacidad
- 324130. estadísticas del turismo
- 324134. comuniquen a
- 324138. gestión de los datos
- 324142. gestión de edificios
- 324146. al uruguay
- 324150. el establecimiento de un estado
- 324154. cerrar la
- 324158. procedimiento de apelación
- 324162. informar a todos
- 324166. a los estudios y obtención
- 324170. a los estados miembros del comité
- 324174. a la respuesta
- 324178. al secretario general que presente propuestas
- 324182. al entorno físico
- 324186. si tienen
- 324190. adiciones al presente informe
- 324194. unas naciones unidas más
- 324198. la seguridad y la libertad de circulación
- 324103. a corregir
- 324107. a los órganos internacionales
- 324111. a un tercer estado
- 324115. al menor número de
- 324119. producir un
- 324123. departamento de operaciones de
- 324127. incorporación de la convención
- 324131. estadísticas del volumen de trabajo
- 324135. servirá de notificación a
- 324139. gestión de los bienes no
- 324143. el vertimiento de desechos radiactivos
- 324147. a cualquier lugar
- 324151. hacia osama
- 324155. también que el estado parte
- 324159. procedimiento jurídico
- 324163. mantenerla
- 324167. a la república dominicana
- 324171. a los estados miembros y las organizaciones
- 324175. a instrumentos internacionales
- 324179. al secretario general que recabara
- 324183. problemático
- 324187. la eliminación de las disparidades económicas
- 324191. reformar el sector
- 324195. de consejeros del instituto
- 324199. secretaria del consejo
- 324104. a cuentas
- 324108. al sitio web del presidente del
- 324112. a sierra leona en la esfera
- 324116. a promover la igualdad de
- 324120. inclusión de actividades
- 324124. gestión de residuos
- 324128. los ingresos brutos
- 324132. gestión de las naciones
- 324136. estadísticas fiables
- 324140. de gestión de la aplicación
- 324144. pequeño territorio
- 324148. a la creación de un
- 324152. a los miembros del gobierno
- 324156. también a la alta
- 324160. medidas de la junta
- 324164. alejamiento
- 324168. a las autoridades públicas
- 324172. a las potencias administradoras a
- 324176. al estado parte que dé amplia difusión
- 324180. al demandado
- 324184. los auspicios del
- 324188. el legado de
- 324192. su secretario general
- 324196. de síndicos del fondo de
- 324200. ante la asamblea nacional