عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (373001-373100)
- 373001. los comandantes de los contingentes
- 373005. viena sobre la energía
- 373009. la capacidad de las fuerzas
- 373013. sus resoluciones anteriores y las declaraciones
- 373017. capacidad de evaluación
- 373021. de la capacidad de los gobiernos para
- 373025. podría tomar
- 373029. en mejor posición
- 373033. víctor manuel
- 373037. entre todos los estados de la región
- 373041. en la actividad de
- 373045. en la esfera de las comunicaciones espaciales
- 373049. reglas especiales
- 373053. sección de protección de
- 373057. de las updf
- 373061. cuerpos de seguridad
- 373065. preocupación ante la tendencia
- 373069. qatar a
- 373073. cuestiones de recursos
- 373077. el comité de derechos humanos decidió
- 373081. prevención de la tortura y otros tratos
- 373085. para el futuro de la
- 373089. sus necesidades e intereses
- 373093. en materia de normas de control
- 373097. para reanudar el examen de
- 373002. lista de estados partes
- 373006. viinanen
- 373010. las resoluciones de la conferencia
- 373014. sus resoluciones anteriores y las declaraciones de
- 373018. de la capacidad del estado
- 373022. una mayor capacidad
- 373026. en esta nota
- 373030. en esos contextos
- 373034. en su día
- 373038. al final del informe
- 373042. en el régimen de no
- 373046. en relación con el traspaso
- 373050. el palacio de las naciones en ginebra
- 373054. la sección de servicios de adquisición
- 373058. fuerza de defensa nacional
- 373062. fuerza de mantenimiento de la paz de
- 373066. cumbre de jefes de estado y
- 373070. ruptura de
- 373074. la sección de investigación
- 373078. autorizado a
- 373082. para los centros
- 373086. más allá de las
- 373090. sus necesidades e intereses en
- 373094. en materia de normas de control interno
- 373098. para reanudar el examen de la
- 373003. larga lista
- 373007. los autores presentaron
- 373011. una resolución sobre el
- 373015. de resolución o
- 373019. la capacidad del estado de
- 373023. amplio posible
- 373027. en estos centros
- 373031. en la estructura de la
- 373035. vernor
- 373039. en esa esfera en
- 373043. en su reglamento
- 373047. respecto del ejercicio económico terminado
- 373051. caña
- 373055. judicial eficaz
- 373059. la cabina
- 373063. las fuerzas de los serbios de bosnia
- 373067. sectores como la
- 373071. sector de los transportes
- 373075. comprobantes entre oficinas
- 373079. autorizado a esos
- 373083. para ayudar a los
- 373087. fiscalización del uso indebido de
- 373091. tratamiento de los reclusos
- 373095. para la prevención de los delitos
- 373099. para prevenir y eliminar la discriminación
- 373004. lista de oradores para las sesiones plenarias
- 373008. carácter sagrado
- 373012. resoluciones de la comisión de derechos
- 373016. a cargo del representante del
- 373020. de la capacidad de las autoridades
- 373024. puede variar
- 373028. dentro del ministerio de
- 373032. festus
- 373036. entre los órganos de supervisión
- 373040. en desarme
- 373044. en la esfera de la juventud
- 373048. respecto del ejercicio económico terminado el
- 373052. jueces del tribunal
- 373056. los magistrados del tribunal supremo
- 373060. la represión de los actos de terrorismo
- 373064. preocupación ante la
- 373068. amplios sectores
- 373072. de un sector privado
- 373076. los estados partes decidieron
- 373080. autorizado a esos sistemas
- 373084. para proyectos de efecto
- 373088. de lucha contra las minas
- 373092. el tratamiento de los reclusos
- 373096. para continuar el diálogo
- 373100. para prevenir y reprimir la financiación de