عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (382401-382500)
- 382401. los cambios siguientes
- 382405. la cooperación regional e internacional en
- 382409. cooperación con las organizaciones de
- 382413. de la cooperación sur-sur en
- 382417. de cooperación para evaluar
- 382421. colaboración para el abastecimiento de
- 382425. las enmiendas contenidas en el documento
- 382429. arbitrariedad en
- 382433. los comentarios a
- 382437. cooperación internacional en ese ámbito
- 382441. delitos motivados por el odio
- 382445. universidad de chile
- 382449. el programa provisional de cada reunión
- 382453. otros tres meses
- 382457. un tercio de los
- 382461. tres organismos
- 382465. ocho oficinas regionales
- 382469. de pistola
- 382473. organización de programas de
- 382477. la aplicación de las recomendaciones anteriores
- 382481. la aplicación de la gri
- 382485. de aplicación de todas las recomendaciones
- 382489. la aplicación de los elementos
- 382493. aplicar las medidas de
- 382497. organizar una conferencia internacional
- 382402. pensiones de la caja
- 382406. la cooperación económica entre países en desarrollo
- 382410. cooperación a fin de
- 382414. cooperación entre las comisiones
- 382418. de cooperación para evaluar los efectos
- 382422. una movilización
- 382426. la definición jurídica de
- 382430. comentarios y observaciones recibidos de los gobiernos
- 382434. instrucción religiosa
- 382438. la colaboración bilateral
- 382442. de los delitos que atentan contra
- 382446. la universidad de malta
- 382450. el programa provisional del período
- 382454. dos terceras partes de los miembros de
- 382458. un tercio de los países
- 382462. tres nombres
- 382466. thinley
- 382470. desarrollo del capital
- 382474. que organice una serie
- 382478. aplicar el plan estratégico
- 382482. la aplicación de la convención y
- 382486. la ejecución de ese
- 382490. aplicación de los principios rectores
- 382494. medidas apropiadas y eficaces de
- 382498. organización de los trabajos del comité
- 382403. litigación
- 382407. cooperación técnica para
- 382411. la cooperación con los mecanismos
- 382415. enmiendas que
- 382419. cooperación para evaluar los efectos ambientales
- 382423. expresión política
- 382427. tortura y los tratos
- 382431. la escolaridad obligatoria
- 382435. educación oficial
- 382439. cooperación internacional en el marco
- 382443. son parte integrante del
- 382447. de jean
- 382451. programa provisional para el período de sesiones
- 382455. tres casas
- 382459. un tercio de los estados participantes
- 382463. otras tres personas
- 382467. los montes nuba
- 382471. reconoce la contribución hecha
- 382475. aplicación de las disposiciones del
- 382479. aplicando una estrategia
- 382483. la aplicación de la convención a nivel
- 382487. la aplicación de la iniciativa de
- 382491. adelante con su programa
- 382495. medidas apropiadas y eficaces de protección física
- 382499. organización de los trabajos en
- 382404. progresos previstos en
- 382408. la cooperación y el apoyo
- 382412. colaboración con los estados
- 382416. la enmienda que
- 382420. coexistencia de
- 382424. expresión en internet
- 382428. de fortalecimiento institucional
- 382432. suspensión temporal
- 382436. los comentarios que
- 382440. dignas de
- 382444. universidad george washington
- 382448. de la universidad para la paz
- 382452. su calendario
- 382456. pct
- 382460. y tres veces
- 382464. tres siglos
- 382468. un aspecto fundamental
- 382472. reconoce la contribución hecha por
- 382476. de ejecución de la
- 382480. ejecución de sentencias
- 382484. de circulación de los palestinos
- 382488. aplicación del memorando de
- 382492. efectiva la responsabilidad de
- 382496. aplicación de las recomendaciones del grupo
- 382500. al-qaida en el iraq