عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (420701-420800)
- 420701. del programa del segundo decenio del
- 420705. programa de desarrollo rural
- 420709. del programa de acción y del instrumento
- 420713. protocolo de londres
- 420717. la autoridad de la administración provisional en
- 420721. el programa de capacitación en
- 420725. la documentación del consejo
- 420729. apruebe el plan de trabajo
- 420733. estupefacientes o
- 420737. la asistencia técnica y la cooperación internacional
- 420741. el apartheid y sus consecuencias
- 420745. necesidad específica de
- 420749. publicidad y financiación
- 420753. de bandung
- 420757. mejoramiento de la cooperación entre las naciones
- 420761. limitación o reducción
- 420765. declaraciones y plantearon preguntas al
- 420769. hizo una declaración para explicar su
- 420773. corrige
- 420777. sobre migraciones
- 420781. sobre la cuestión nuclear
- 420785. acerca de los principios
- 420789. sobre la participación en
- 420793. sobre las posibles opciones
- 420797. sobre la gobernanza responsable
- 420702. programa de acción para el año
- 420706. programa de reducción de
- 420710. del programa de trabajo y presupuesto
- 420714. del bronx
- 420718. promulgara
- 420722. el pnud sobre
- 420726. interino de la delegación de
- 420730. propiedad y los efectos
- 420734. de drogas y armas
- 420738. presupuestarios de la financiación de las operaciones
- 420742. el apartheid y sus consecuencias destructivas
- 420746. de bala
- 420750. balkenende
- 420754. con la elección
- 420758. de examinar el fortalecimiento de la administración
- 420762. declaraciones los representantes de austria
- 420766. se reduzca
- 420770. formula una declaración en ejercicio del derecho
- 420774. los adelantos de las comunicaciones
- 420778. para la ejecución del presupuesto
- 420782. sobre cuestiones estratégicas
- 420786. relativas a las relaciones entre
- 420790. sobre los métodos de trabajo del comité
- 420794. nivel mundial sobre el mercurio
- 420798. sobre las experiencias nacionales en cuestiones
- 420703. programa de acción para el año internacional
- 420707. del programa de aplicación
- 420711. de su protocolo
- 420715. de prizren
- 420719. los parlamentos de los estados
- 420723. para nosotros en
- 420727. productos químicos perfluorados
- 420731. propiedad y los efectos negativos
- 420735. la igualdad con el hombre ante
- 420739. del ruso
- 420743. de muerte de
- 420747. el sexagésimo aniversario de la declaración universal
- 420751. las vacantes en sus órganos subsidiarios
- 420755. la cesación inmediata de
- 420759. la distribución del texto
- 420763. declaraciones los representantes del sudán
- 420767. a reducir el consumo de
- 420771. ejercicio de la diligencia debida
- 420775. los adelantos de las comunicaciones espaciales
- 420779. de seguridad sobre las mujeres
- 420783. sobre los conceptos
- 420787. sobre el pacto internacional de derechos
- 420791. acerca de la reforma
- 420795. relativo a la libertad sindical
- 420799. sobre la limitación
- 420704. del programa petróleo por alimentos
- 420708. programa de trabajo para el período
- 420712. protocolo de basilea sobre responsabilidad
- 420716. ampliación de la autoridad
- 420720. nuestros parlamentos
- 420724. movimientos internacionales
- 420728. los plazos de
- 420732. las normas aceptadas
- 420736. la asistencia técnica y la cooperación
- 420740. la agricultura y las agroempresas
- 420744. gran satisfacción
- 420748. del vigésimo aniversario de la aprobación
- 420752. bangkok y addis abeba
- 420756. por violación
- 420760. con dedicación
- 420764. por instigación
- 420768. el presidente presidirá
- 420772. entregar a
- 420776. sobre la ciencia y la tecnología espaciales
- 420780. consejo de seguridad sobre las mujeres
- 420784. sobre refugiados y personas desplazadas
- 420788. sobre la participación política
- 420792. sobre una moción para
- 420796. sobre el derecho a una
- 420800. sobre el cuarto informe periódico