عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (432901-433000)
- 432901. la sesión plenaria oficial
- 432905. penal hasta
- 432909. los géneros en la educación primaria
- 432913. sexual en el contexto
- 432917. la asamblea general en la sede
- 432921. géneros y bienestar de la
- 432925. la cedeao y
- 432929. la cuestión de las armas convencionales
- 432933. cuestión de alta
- 432937. prestar asistencia al comité en
- 432941. aportaciones a
- 432945. asistencia de expertos
- 432949. de la noche del
- 432953. discapacidad en la agenda para el desarrollo
- 432957. es el responsable de
- 432961. el futuro funcionamiento del instituto
- 432965. asesor de seguridad nacional
- 432969. proyectos de adaptación
- 432973. proyecto de resolución iv sin
- 432977. el proyecto de mandato
- 432981. la participación de expertos de los países
- 432985. proyectos de desarrollo en
- 432989. actualizada sobre el estado de
- 432993. conjunta aprobada con motivo del día
- 432997. esferas de atención prioritaria
- 432902. geoespaciales obtenidos desde
- 432906. cuarta oración
- 432910. de nacionalidad o
- 432914. sexual de la mujer
- 432918. la asamblea general por haber
- 432922. a los responsables ante la
- 432926. de la asamblea parlamentaria del consejo de
- 432930. la cuestión de las minas distintas
- 432934. cuestión de la seguridad de
- 432938. ayudar a las oficinas
- 432942. ayudar a los países menos adelantados a
- 432946. iguales a
- 432950. de la discapacidad en la
- 432954. cuestiones relativas al cumplimiento
- 432958. objeto no sea una
- 432962. el futuro del proceso
- 432966. de participación ciudadana
- 432970. incondicional y jurídicamente vinculante sobre
- 432974. proyecto de ley relativo a
- 432978. el nivel de la cuenta
- 432982. proyectos de planes
- 432986. los proyectos de resolución o
- 432990. se deriva de la
- 432994. consultas de expertos
- 432998. esferas como las
- 432903. geoespaciales obtenidos desde el espacio
- 432907. los géneros en la secretaría
- 432911. sexual de los niños con fines comerciales
- 432915. sexuales por
- 432919. la asamblea general relativas a la
- 432923. penal a la violencia contra la mujer
- 432927. aduanera de
- 432931. la cuestión de la libertad
- 432935. la cuestión de la definición
- 432939. ayuda a las víctimas
- 432943. prestar asistencia a las partes en
- 432947. la responsabilidad colectiva de
- 432951. la discapacidad en el programa de desarrollo
- 432955. cuestión de la difusión
- 432959. cuyo objeto no sea una
- 432963. futuro sostenible
- 432967. la participación del sistema
- 432971. el proyecto de resolución a
- 432975. un proyecto de mandato
- 432979. niveles de desarrollo económico
- 432983. bengalas térmicas sobre
- 432987. de proyectos de fomento de
- 432991. celebración de consultas oficiosas coordinadas por
- 432995. consultas oficiosas sobre los proyectos de propuesta
- 432999. del consejo de seguridad sobre la cuestión
- 432904. la república de eslovaquia
- 432908. género en el país
- 432912. sexual contra las niñas
- 432916. la asamblea general las disposiciones
- 432920. del sur antes de retirarse a las
- 432924. género y la violencia
- 432928. la cuestión de la recuperación de
- 432932. una cuestión de vida
- 432936. la cuestión del comercio
- 432940. sus buenos oficios a
- 432944. ayudar al secretario general
- 432948. cuestiones de asistencia
- 432952. discapacidad en la agenda para
- 432956. es una cuestión importante
- 432960. una cuestión es de
- 432964. fecha futura
- 432968. participaron activamente en
- 432972. el proyecto de resolución general
- 432976. del proyecto de declaración sobre
- 432980. obra de teatro
- 432984. los problemas de refugiados
- 432988. problema que pueda surgir
- 432992. celebrado consultas con
- 432996. esferas básicas
- 433000. junta de los jefes ejecutivos para