عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (496601-496700)
- 496601. unidas en un
- 496605. por terminación del servicio y
- 496609. para la presentación de informes mencionado en
- 496613. relacionadas con las inversiones
- 496617. relativos a las armas pequeñas
- 496621. al contratista un contrato
- 496625. contrapuestas
- 496629. relativas a la discriminación racial
- 496633. relacionada con los bosques
- 496637. relativas a los productos básicos
- 496641. relacionadas con los misiles
- 496645. relacionada con los cambios propuestos en
- 496649. sobre movimientos internacionales transfronterizos
- 496653. relativas a la documentación
- 496657. relativa a la adopción de medidas
- 496661. multilaterales de limitación
- 496665. sobre modalidades y procedimientos
- 496669. descentralización administrativa
- 496673. necesarias para prevenir la proliferación de
- 496677. los comités nacionales de
- 496681. comité que prosiga
- 496685. de la primera comisión de la asamblea
- 496689. las comisiones y grupos de trabajo
- 496693. comité organizador
- 496697. del comité en relación con el protocolo
- 496602. unidas para la coordinación acerca del
- 496606. por concepto de seguro médico después
- 496610. relativos al terrorismo internacional
- 496614. relativas a la recuperación de activos
- 496618. prescripciones
- 496622. dañada
- 496626. las sucesivas
- 496630. sobre la prospección y exploración de
- 496634. relativas a la verificación
- 496638. relacionadas con el proyecto de presupuesto
- 496642. relacionados con los asentamientos
- 496646. relativos al personal
- 496650. sobre movimientos internacionales transfronterizos de desechos radiactivos
- 496654. plurianual del foro
- 496658. relativo a la contaminación procedente de
- 496662. sobre el mejoramiento de la cooperación entre
- 496666. relativa al seguimiento
- 496670. descentralización y el desarrollo
- 496674. necesaria de
- 496678. las comisiones nacionales de derechos humanos
- 496682. la comisión que siga
- 496686. la comisión islámica de derechos
- 496690. designadas por el comité
- 496694. del comité ejecutivo del grupo de
- 496698. el comité en relación con el tema
- 496603. unidas sobre la agenda de
- 496607. relacionadas con la toma
- 496611. relativas a la trata
- 496615. sobre peligros
- 496619. los requisitos de procedimiento
- 496623. relacionados con el derecho del mar
- 496627. relativas a la tortura
- 496631. relacionadas con la diversidad
- 496635. relativas a las
- 496639. relacionadas con el año
- 496643. relativas a la evolución
- 496647. en materia de personal
- 496651. relativas a los centros regionales
- 496655. de socios múltiples
- 496659. multilateral en la esfera del desarme
- 496663. relativo al fortalecimiento de la coordinación de
- 496667. relativo a la financiación
- 496671. de celulosa
- 496675. las comisiones orgánicas a
- 496679. la comisión una carta de
- 496683. la comisión ni
- 496687. comisión islámica de derechos humanos
- 496691. la cuarta comisión de la asamblea
- 496695. comité especial que siga examinando la
- 496699. de la comisión en ginebra
- 496604. relativas al respeto
- 496608. relacionadas con la toma de
- 496612. relacionadas con convenciones
- 496616. relativas a las armas pequeñas
- 496620. al contratista un
- 496624. relacionados con ellos
- 496628. sobre tecnologías ecológicamente racionales
- 496632. sobre los aspectos civiles de la sustracción
- 496636. relativas a las contramedidas
- 496640. relativo a los bosques
- 496644. relación con el comercio
- 496648. relativas al examen de los informes
- 496652. sobre fuerzas armadas convencionales en
- 496656. multilaterales en curso
- 496660. multilaterales sobre limitación de armamentos y
- 496664. sobre pérdidas y daños
- 496668. necesarias para acelerar
- 496672. necesarias para prevenir la proliferación
- 496676. de los comités de contratos locales
- 496680. de la comisión consultiva en
- 496684. la comisión consultiva sobre el
- 496688. la comisión islámica de derechos humanos
- 496692. la cuarta comisión de la asamblea general
- 496696. la comisión permanente de productos
- 496700. la comisión en su actual período