عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (498101-498200)
- 498101. justicia penal para
- 498105. justicia y la rendición de cuentas
- 498109. justicia restaurativa en materia
- 498113. las relaciones entre los dos estados
- 498117. las relaciones íntimas
- 498121. la ciencia y la tecnología por
- 498125. empresas e instituciones
- 498129. la empresa rusa
- 498133. comiencen inmediatamente las negociaciones en la conferencia
- 498137. los pueblos indígenas de áfrica
- 498141. popular general de
- 498145. denuncias relacionadas con
- 498149. queja al estado
- 498153. totalitarismo
- 498157. la famosa
- 498161. remolacha
- 498165. oriental el
- 498169. policía y justicia
- 498173. la salud sexual y reproductiva y el
- 498177. senado y la cámara
- 498181. las inquietudes expresadas en las presentes
- 498185. el carácter arbitrario
- 498189. de impresoras
- 498193. naturales y la protección del medio ambiente
- 498197. expulsión colectiva de
- 498102. de la justicia penal en
- 498106. el número requerido de
- 498110. justicia restaurativa en materia penal
- 498114. las relaciones entre el sudán y
- 498118. científicos y de investigación
- 498122. de la ciencia y la tecnología por
- 498126. las empresas e instituciones
- 498130. la empresa kuwaití
- 498134. derecho musulmán
- 498138. al pueblo libio
- 498142. popular para la liberación de saguía el-hamra
- 498146. forma y
- 498150. queja al estado parte
- 498154. de universalidad
- 498158. las vacantes existentes
- 498162. del policía
- 498166. oriental y américa latina
- 498170. policiales y
- 498174. enfermedad obligatorio
- 498178. neto de la
- 498182. el jeque jaber
- 498186. el carácter discriminatorio
- 498190. cuarta planta
- 498194. parte la recomendación general
- 498198. expulsión en masa
- 498103. justicia informal
- 498107. hostilidad o
- 498111. científico o
- 498115. relaciones con los órganos de
- 498119. entendimiento de que se podrá
- 498123. que los científicos
- 498127. cláusulas uniformes
- 498131. de exclusión de la lista
- 498135. las condiciones especiales
- 498139. populismo
- 498143. la antorcha
- 498147. forma y el
- 498151. la figura iii
- 498155. preocupaciones humanitarias
- 498159. las vacantes que se van a
- 498163. las dos condiciones
- 498167. colaboradores en
- 498171. sáhara occidental en
- 498175. salud para todos en el
- 498179. absorción neta efectiva
- 498183. energía nueva y renovable
- 498187. carácter voluntario de
- 498191. la primera planta subterránea del edificio de
- 498195. las posibles modalidades
- 498199. la parte incluida en
- 498104. el número total de estados
- 498108. justicia transicional
- 498112. científicos sobre los bosques
- 498116. las relaciones con los
- 498120. entendimiento de que se podrá distribuir
- 498124. empresas transnacionales e inversión
- 498128. los requisitos establecidos en
- 498132. comiencen inmediatamente las negociaciones
- 498136. los pueblos indígenas de asia
- 498140. los pueblos sometidos a ocupación
- 498144. transparencia y la eficacia
- 498148. la forma y el
- 498152. la figura v
- 498156. los dos primeros meses
- 498160. las vacantes que se van a producir
- 498164. legitimidad que
- 498168. las empresas interesadas
- 498172. salud y servicios de salud
- 498176. oms sobre residuos
- 498180. distribuidos en relación con el
- 498184. energía eléctrica en
- 498188. las características singulares
- 498192. naturales y los
- 498196. las modalidades y procedimientos del
- 498200. parte en cuyo