عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (111301-111400)
- 111301. المدرجة في جدول أعمالها
- 111305. المحميات
- 111309. المتحدة للقضاء على
- 111313. المبدأ في
- 111317. المراجع المتعلقة بالدورة الثانية والخمسين
- 111321. المالية والتكنولوجية
- 111325. المستدامة بوصفها اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة
- 111329. بحسابات
- 111333. بتقديم الدعم
- 111337. بالمقاصد والمبادئ
- 111341. بشأن جميع البنود المحالة إلى
- 111345. بشأن وضع معاهدة
- 111349. برنامجاً وطنياً
- 111353. بشأن التدريب
- 111357. تقرير الخبير المستقل المعني
- 111361. تقرير لجنة التجارة
- 111365. ترجمة العنوان
- 111369. تعيد النظر في
- 111373. تقييم منتصف المدة
- 111377. تعزيز المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 111381. بمدونة قواعد
- 111385. بغية تقييم
- 111389. بوصفه وثيقة من وثائق الجمعية
- 111393. بوصفها عضواً
- 111397. تجديد نظم
- 111302. المدني العاملة
- 111306. المتخذة والتقدم
- 111310. المتحدة المعني بالمستوطنات
- 111314. المجتمع الدولي قد
- 111318. المتعلق بالمساواة بين الجنسين
- 111322. المانحة والمؤسسات المالية
- 111326. المستدامة لجميع
- 111330. بتوعية
- 111334. بالنقل الدولي
- 111338. بالحاجة إلى تعزيز
- 111342. بصفته رئيس اللجنة
- 111346. بالاضافة الى
- 111350. بشأن استرداد
- 111354. تقديم الدعم المالي
- 111358. تقرير اللجنة الجامعة
- 111362. تقرير مؤتمر القمة
- 111366. تحيط علماً بتقرير
- 111370. تلك الزيارات
- 111374. تكاليف إضافية
- 111378. ترى أن الوقائع
- 111382. بل حتى
- 111386. بعدم وجود
- 111390. بيئة عالمية
- 111394. بوغينفيل
- 111398. تحسين التخطيط
- 111303. المدني من أجل
- 111307. المتخصصة ذات الصلة
- 111311. المتجدّدة
- 111315. المجلس وهيئاته
- 111319. المتعلقة بأفضل الممارسات
- 111323. المؤقت للدورة الثانية
- 111327. المستقلة على
- 111331. بتقرير مدير البرنامج عن
- 111335. بالمؤتمر الدولي
- 111339. بالحالة الراهنة
- 111343. بشأن مدونة
- 111347. باستثناء الحالات
- 111351. برميل يوميا
- 111355. تقريرا عن أعمال
- 111359. تقرير المؤتمر العالمي
- 111363. تدفع الدولة الطرف
- 111367. تقادم جرائم الحرب
- 111371. تلك القارة
- 111375. تعاون الدولة الطرف
- 111379. تشريع الدولة الطرف
- 111383. بلا استثناء
- 111387. بعض التعديلات
- 111391. بيان رئاسي
- 111395. تتمشى
- 111399. تحفظها على المادة
- 111304. المخدرات والجريمة
- 111308. المتحدة وجماعة
- 111312. المباني السابقة التجهيز
- 111316. المجال الهام
- 111320. المالية خالية
- 111324. المساواة بين الرجال والنساء
- 111328. المساهمات الخارجة عن الميزانية
- 111332. بانتظام مع
- 111336. بالعملات المحلية
- 111340. بشأن جميع البنود المحالة
- 111344. بصنع
- 111348. برامج مشتركة
- 111352. برنامج للتدريب
- 111356. تقرير أولي
- 111360. تقرير المدير التنفيذي بشأن
- 111364. تدابير تشريعية وتدابير أخرى
- 111368. تقارير المجلس
- 111372. تكثيف التعاون
- 111376. تعريف التحفظات
- 111380. بمخاطر الألغام
- 111384. بما في ذلك التشريعي
- 111388. بوصفه اجتماع
- 111392. بيانا صادرا
- 111396. تجديد موارد الصندوق
- 111400. تحت المسؤولية