عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (220201-220300)
- 220201. التابعة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا
- 220205. البلدان النامية على بناء
- 220209. البلدان والمؤسسات
- 220213. البيئة من
- 220217. البيان الصحفي الصادر
- 220221. التصديقات على
- 220225. التشاورية الإقليمية
- 220229. التركيبة الديمغرافية
- 220233. التقنية التابع
- 220237. التقارير التي تقدم إلى
- 220241. التنفيذ أو
- 220245. التنفيذية للجان
- 220249. التنمية هو حق
- 220253. التمتع بحقوقهم
- 220257. التعاون الدولي لمكافحة
- 220261. التعريف بالحواسيب ونظام
- 220265. طيلة مدة
- 220269. طلب البلد
- 220273. عالمي قائم على
- 220277. طرفاً في بروتوكول
- 220281. طرف عن
- 220285. طابع ملزم قانونا
- 220289. على الكائنات
- 220293. على المستوى الوطني قبل تقديم
- 220297. على اتخاذ القرارات
- 220202. التابعة لقوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 220206. البلدان بشأن
- 220210. البلدان الغنية والفقيرة
- 220214. البيئية التي تواجهها
- 220218. البيانات الاجتماعية الوطنية
- 220222. التزامات على
- 220226. التذكير بأنه
- 220230. التركية في
- 220234. التقرير المشار إليه في الفقرة
- 220238. التقارير التي تقدمها
- 220242. التهديد بإجراء عسكري من قبل أي من
- 220246. التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق
- 220250. التنمية والنمو
- 220254. التعاون بين بلدان الشمال والجنوب
- 220258. التعاون بين المؤسسات
- 220262. التطورات التي طرأت
- 220266. ظروف بالغة
- 220270. طلب المدعي العام أو
- 220274. طلبات المرشحين
- 220278. طريق المحاكم الوطنية
- 220282. ضوء التوصية
- 220286. على التوزيع
- 220290. على المجلس أن
- 220294. على التدخل
- 220298. على اتصال وثيق مع
- 220203. التابعة لمجلس مراجعي
- 220207. البلدان غير الساحلية وبلدان المرور
- 220211. البلدان المدرجة في جدول
- 220215. البيان الذي أدلى به رئيس
- 220219. التدريب المقدم
- 220223. التزامات مالية دولية أخرى
- 220227. التصحر وتردي
- 220231. التقرير الدوري الرابع المقدم من
- 220235. التقرير رقم
- 220239. التقارير والمعلومات الواردة
- 220243. التنسيق والتوحيد التدريجيان للقانون
- 220247. التنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقاليم
- 220251. التنوع الاحيائي
- 220255. التعاون مع مفوضية الأمم
- 220259. التعجيل بتنفيذ
- 220263. التطورات والقضايا المطروحة
- 220267. ظروف محددة
- 220271. عالما أكثر
- 220275. طناً مترياً من
- 220279. طرائق التمويل
- 220283. ضوابط داخلية
- 220287. على التوصل إلى حل
- 220291. على المراقبين
- 220295. على التعامل مع
- 220299. على اعتماد مشروع
- 220204. البيولوجي وتغير المناخ
- 220208. البلدان في العالم
- 220212. البلدان الناطقة بالفرنسية
- 220216. البيان الذي أدلى به الممثل
- 220220. التصدي للفقر
- 220224. التسوية المتصلة
- 220228. الترجمة الشفوية والتحريرية
- 220232. التقني لتوفير موظفين
- 220236. التقارير التي تشير
- 220240. التقارير والمعلومات الواردة من
- 220244. التنظيم المقترح للأعمال
- 220248. التنافسية للمشاريع
- 220252. التلمذة الصناعية
- 220256. التغيير الاجتماعي
- 220260. التعديلات التشريعية
- 220264. طيلة أكثر
- 220268. ظروف مشددة
- 220272. عالمي قائم
- 220276. طهران البحثي
- 220280. طرائق التنفيذ
- 220284. طائفة واسعة من أصحاب
- 220288. على الثقافة
- 220292. على المستعملين
- 220296. على إنشاء منطقة
- 220300. على العرض