عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (228501-228600)
- 228501. تأسس
- 228505. بين زعماء
- 228509. بين البلدان المعنية
- 228513. تؤخذ في الحسبان
- 228517. بينهم أكثر من
- 228521. تحقيق الرفاه
- 228525. تحت اشراف
- 228529. تحت طائلة
- 228533. تحديات كبيرة
- 228537. بلد متقدم النمو
- 228541. بلدان مجلس التعاون
- 228545. بما في ذلك البطالة
- 228549. بكولومبيا
- 228553. بعض المسؤوليات
- 228557. بعد رفع الجلسة
- 228561. بعثة متكاملة
- 228565. بعميق
- 228569. بقدراتها
- 228573. بين أجهزة الشرطة
- 228577. بهذا المبلغ
- 228581. بيان موحد عن
- 228585. بيت الزوجية
- 228589. تتضمن توصيات
- 228593. تبلغ نسبة
- 228597. باختصاص لجنة مناهضة
- 228502. تأسيسية
- 228506. تؤيد تأييدا تاما
- 228510. بين الجنسين في مجال
- 228514. تؤكد الحاجة
- 228518. تأثير كبير في البيئة
- 228522. تحسين فرص وصول
- 228526. تحت العنوان واو
- 228530. تحقيق دولية
- 228534. بما في ذلك خطة
- 228538. بلدان اتحاد
- 228542. بلدان وأقاليم جزر
- 228546. بما في ذلك التدابير العملية لنزع السلاح
- 228550. بل أن
- 228554. بعض النصوص
- 228558. بعد كل تصويت على
- 228562. بعض أوجه
- 228566. بعيدا عن المقر
- 228570. بقلق شديد
- 228574. بين إنتاج
- 228578. بولايتها أو الخاضعة لسيطرتها
- 228582. بوصفهما من وثائق الجمعية
- 228586. بيتر بوريان
- 228590. تتضمنه اتفاقية الأمم المتحدة
- 228594. تتسلم
- 228598. باختصاص لجنة مناهضة التعذيب
- 228503. بين بلدان أمريكا
- 228507. بين المكاتب القطرية
- 228511. بين الجنوب
- 228515. بين منظمات المجتمع المدني
- 228519. تحقيق أهدافها السياسية
- 228523. تحديث وثيقتها
- 228527. تحت المادة
- 228531. تحقيق مزيد من التقدم
- 228535. بما فيها برنامج
- 228539. بلدان افريقيا
- 228543. بما يصل
- 228547. بما في ذلك الممارسات
- 228551. بلغاتها
- 228555. بقاعة مجلس الوصاية
- 228559. بعدم إدراج
- 228563. بعض الاعتبارات
- 228567. بغرامة قدرها
- 228571. بوساكا
- 228575. بين الأفرقة القطرية والبعثات
- 228579. بوينس آيرس من
- 228583. بول فان
- 228587. بها ممثلو كل من
- 228591. تجاوز حدود
- 228595. تتشاور مع مجلس
- 228599. بادئ ذي
- 228504. بين حكومة السودان والحركة
- 228508. بين النظم القانونية
- 228512. بين الصكوك
- 228516. بينما تلاحظ اللجنة
- 228520. تحقيق استقرار الحالة
- 228524. تحديد استراتيجية
- 228528. تحت رقابة دولية صارمة وفعالة
- 228532. تحلق على بعد
- 228536. بلد ديمقراطي
- 228540. بلدان السوق
- 228544. بمسألة الفقر المدقع
- 228548. بما في ذلك تدفقات
- 228552. بليون متر
- 228556. بعد خصم الاقتطاعات
- 228560. بعثة للتقييم
- 228564. بعض البلدان أو
- 228568. بغية السماح
- 228572. بيجين ونتائج دورة
- 228576. بهذا البرنامج الفرعي
- 228580. بيان عن
- 228584. بيانات مقارنة
- 228588. تتلقى من الدولة الطرف
- 228592. تجدد القتال
- 228596. باحتياجات البلدان النامية
- 228600. باريس للسلام