عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (233001-233100)
- 233001. أنت تلعب
- 233005. أنني أحبك
- 233009. أن كل شئ
- 233013. أكلها
- 233017. ألطف
- 233021. أشلي
- 233025. يكون ذلك مناسبا
- 233029. يكفل تنفيذها
- 233033. يعقدها وفد بنغلاديش
- 233037. وهيئاته الفرعية وآلياته
- 233041. وهذه التوصية
- 233045. وهذه المسؤولية
- 233049. وهي تطلب
- 233053. ونطاق الكوارث الطبيعية
- 233057. وياطر
- 233061. ومُثِّلت
- 233065. ونحن نتفق
- 233069. ومقره في
- 233073. ومنسقا
- 233077. يتشاور
- 233081. ويورد
- 233085. وقد وقَّعت
- 233089. وكانت نتيجة التصويت كالآتي
- 233093. وقواعد الإثبات المتصلة
- 233097. وقراراتها اللاحقة المتخذة في
- 233002. أنت عبقري
- 233006. أردتُ فقط
- 233010. أنا آسف حقا
- 233014. أكواب
- 233018. أمرض
- 233022. أصغوا
- 233026. يلزم تقديمه إلى الجمعية العامة
- 233030. يكفي أن
- 233034. يقترح إعادة تصنيف
- 233038. وهيئة الأمم
- 233042. وهذه الحقيقة
- 233046. وهو يشجع
- 233050. وهي تمثل
- 233054. وولايته
- 233058. ويبلغ إجمالي
- 233062. ونتفق مع
- 233066. ومنظمة الطيران
- 233070. ومكافحة الاستغلال
- 233074. وينسلي
- 233078. يتبع المبادئ التوجيهية
- 233082. يتعلق بالتمييز
- 233086. ولا سيما قرار
- 233090. وكانت نسبة
- 233094. وكالات إنفاذ القانون
- 233098. وقراراتها اللاحقة المتخذة في هذا
- 233003. أنت فعلت
- 233007. أرمي
- 233011. أنا آسف للغاية
- 233015. ألا يمكن
- 233019. أمواتاً
- 233023. أطرح عليك
- 233027. يعود تاريخها
- 233031. يعطي الرئيس
- 233035. يقتضيه اختلاف الحال
- 233039. وهياكلها
- 233043. وهذه القوانين
- 233047. وهي أول دورة استثنائية مكرسة لنزع
- 233051. وهيئات التحكيم
- 233055. ويؤكد أن
- 233059. ويبيّن الشكل
- 233063. ونحن على ثقة من أن
- 233067. ومستنيرة
- 233071. ومن البديهي أن
- 233075. يتضمن المبادئ
- 233079. يأذن لمدير البرنامج
- 233083. يتعلق بالجوانب
- 233087. ولا يجوز التصويت
- 233091. وقمعها
- 233095. وكذلك فيما بين
- 233099. وقراراتها اللاحقة المتخذة في هذا الصدد
- 233004. أنتِ تعملين
- 233008. أساطير
- 233012. أكرّر
- 233016. ألتقط
- 233020. أن أتحدث إليك
- 233024. أعرف شيئاً
- 233028. يكثر استخدامها في صنع
- 233032. يعقدها وفد الدانمرك
- 233036. ووفقا لما جاء في
- 233040. وهذا التقرير مقدم استجابة
- 233044. وهذه اللجنة
- 233048. وهي تتضمن
- 233052. ونشاطا
- 233056. ويؤكد المقرر الخاص
- 233060. وهو شرط يمكن
- 233064. ونحن نؤمن بأن
- 233068. ومعاهدة عدم انتشار
- 233072. ومن المهم ملاحظة أن
- 233076. يتضمَّن
- 233080. يؤكد من جديد أيضاً
- 233084. وقد دأبت
- 233088. وكالات التنفيذ
- 233092. وقوات التحرير الوطنية
- 233096. وكفؤة
- 233100. وقراراتها ومقرراتها اللاحقة