عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (294301-294400)
- 294301. والمقرر الخاص المعني بحالات
- 294305. واستبدال معدات
- 294309. واستصلاح
- 294313. وإذ تشير إلى إيفاد
- 294317. وإذ تعيد كذلك تأكيد أن
- 294321. وإذ يذكّر بأن
- 294325. واحدة في شؤون
- 294329. وإذ يشير بصفة خاصة إلى قراريه
- 294333. واتخاذ التدابير اللازمة
- 294337. وإقامة شراكات
- 294341. وإلى الدولة الطرف المعنية
- 294345. وإنكار
- 294349. والسلامة المهنية
- 294353. والشؤون الإسلامية
- 294357. والثقافية للبلد
- 294361. والجماعة الاقتصادية لدول غرب
- 294365. والحريات المبينة
- 294369. والدورة الثامنة
- 294373. والدبلوماسيين
- 294377. والقانون الدولي العرفي
- 294381. والعملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة
- 294385. والمرأة الريفية
- 294389. والمساعدة التقنيين
- 294393. والمصوبة
- 294397. والمؤتمر الدولي المعني بالسكان
- 294302. والمقررة الخاصة المعنية
- 294306. واستخدم بطريقة غير قانونية ميناء
- 294310. وإذ تسترشد أيضا
- 294314. وإذ تشير إلى ضرورة
- 294318. وإذ تقلقها
- 294322. واجتماعية واقتصادية
- 294326. واحدة للتكامل
- 294330. وإذ يلاحظ أيضاً أن
- 294334. وإصدار الشهادات
- 294338. وإقرارا
- 294342. وإلى ضرورة
- 294346. والرد على
- 294350. والسلطة التنفيذية
- 294354. والشحنات
- 294358. والثلاثين والثانية والثلاثين
- 294362. والجمهورية السلوفاكية
- 294366. والطرائق اللازمة
- 294370. والدورة السابعة
- 294374. والدة صاحب البلاغ
- 294378. والقانون المحلي
- 294382. والفرص بين
- 294386. والمرأة والشباب
- 294390. والمساهمات المقدمة
- 294394. والمضايقة الجنسية
- 294398. والمؤثّرات العقلية
- 294303. والمكاتب التي
- 294307. واسترداد التكاليف
- 294311. وإذ تشير أيضا إلى تقرير
- 294315. وإذ تعرب عن ارتياحها
- 294319. وإذ يحيط علما بتقارير
- 294323. واحتياجات البلدان
- 294327. واحدة للتكامل الاقتصادي
- 294331. وإرادة سياسية
- 294335. وإعادة التحريج في إطار آلية
- 294339. وإلزاميا
- 294343. وإنجازها
- 294347. والروما
- 294351. والسياسات العسكرية
- 294355. والشركات عبر الوطنية ومؤسسات
- 294359. والجدد
- 294363. والحد من أخطار
- 294367. والعائدين والمشردين والمسائل
- 294371. والدولي لمكافحة
- 294375. والفريق العامل المعني بحالات
- 294379. والقمة
- 294383. والكهربية
- 294387. والمراقبين إلى
- 294391. والمستخدمة
- 294395. والمضمون
- 294399. والمؤسسات الخاصة
- 294304. والمكان
- 294308. واسترسلت قائلة إن
- 294312. وإذ تشير إلى إعلان وبرنامج
- 294316. وإذ تعيد تأكيد قراراتها
- 294320. وإذ يدين بشدة
- 294324. واحدة أو دورتان
- 294328. وإذ يشير إلى إعلان
- 294332. وإننا نؤمن
- 294336. وإعداد التقارير
- 294340. وإلى الدول
- 294344. وإنشاء مناطق
- 294348. والزواج بالإكراه
- 294352. والسياسية والاقتصادية
- 294356. والشركات عبر الوطنية ومؤسسات الأعمال التجارية الأخرى
- 294360. والجريمة أن يواصل
- 294364. والحراجة في
- 294368. والدفاع الوطني
- 294372. والدين الخارجي
- 294376. والفلسفة
- 294380. والعلاقات القانونية
- 294384. واللجنة الأفريقية لحقوق
- 294388. والمراهقين في
- 294392. والمشورة بشأن
- 294396. والمعارضة السورية
- 294400. والمؤسسات الدولية المرتبطة بالأمم المتحدة