عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (301001-301100)
- 301001. المسائل التي يتعين تناولها
- 301005. المرأة وتمثيلها
- 301009. تلك الحقيقة
- 301013. بين الاستثمار الأجنبي المباشر
- 301017. بطلب للحصول
- 301021. الميثاق الأفريقي بشأن
- 301025. المتعددة الأطراف في مجال
- 301029. الخاصة و
- 301033. الذي أصاب
- 301037. الأطفال على التعليم
- 301041. الأسلحة وعدم الانتشار
- 301045. الانضمام إلى العهد
- 301049. الاتفاقية ومقصدها
- 301053. الاستفادة بالكامل
- 301057. وانتشار الأسلحة الصغيرة
- 301061. جراحين
- 301065. حيتان
- 301069. ملحمية
- 301073. ومعدل البطالة
- 301077. الصرصور
- 301081. مع القانون الإنساني الدولي
- 301085. من المرأة
- 301089. من الأمين العام يحيل بها تعليقاته
- 301093. لإبطاء
- 301097. ضد إرادته
- 301002. المسائل التي ينبغي
- 301006. المراسم والاتصال في
- 301010. بملكية الأراضي
- 301014. بومبيدو
- 301018. بحقوق الإنسان والحريات الأساسية
- 301022. الملتقى الأفريقي
- 301026. الحدود التركية
- 301030. السلب
- 301034. إلى المجموعات الإقليمية
- 301038. الأطراف على التعاون
- 301042. استراتيجية الأمن
- 301046. الالتزامات المنصوص عليها في
- 301050. الأمانة مواصلة
- 301054. الاحتياجات النقدية
- 301058. صباح السبت
- 301062. ديري
- 301066. ساخرة
- 301070. يطول
- 301074. ومقابل
- 301078. لاهاي بشأن حماية اﻷطفال
- 301082. نحقق الأهداف
- 301086. من تسع سنوات
- 301090. كل منهما الأخرى
- 301094. شوهد آخر
- 301098. ضد السيدة
- 301003. المسائل العالمية
- 301007. المرافق الرياضية
- 301011. بمحاميه
- 301015. بالأونكتاد من
- 301019. بالتعاون مع وكالات الأمم
- 301023. الموقرة
- 301027. الحصافة
- 301031. السلطات البريطانية
- 301035. إطار البرنامج الإقليمي
- 301039. الأعمال المؤقت للدورة التاسعة والأربعين
- 301043. الإصابة بسرطان
- 301047. الاقتصادية والاجتماعية في الأمم المتحدة
- 301051. الإجمالي للأشخاص
- 301055. والأنشطة التحضيرية
- 301059. مبللة
- 301063. دارك
- 301067. فودو
- 301071. يعمل لحساب
- 301075. ويجدر بالإشارة
- 301079. يعيشون على أقل من
- 301083. وزارة الخارجية الإسرائيلية
- 301087. منذ عهد طويل
- 301091. لجميع المشاكل
- 301095. صبيحة
- 301099. صورة أكثر
- 301004. المرأة وتحقيق المساواة
- 301008. تقرير الأمم
- 301012. بعض قادة
- 301016. بضع كلمات عن
- 301020. المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني
- 301024. بأن الاتفاق
- 301028. الحالة الوحيدة
- 301032. السنهاليين
- 301036. الأطفال المولودين خارج إطار الزواج
- 301040. الأطر المعيارية
- 301044. الإطار الرئيسي
- 301048. الإنسان يجب أن
- 301052. الإحصائي للجماعات
- 301056. والاجتماعية في الأمم المتحدة
- 301060. مثل والده
- 301064. حياتي في
- 301068. كليفر
- 301072. يتطلب الأمر
- 301076. الجمباز
- 301080. يساعدها على
- 301084. وجه اليقين
- 301088. ممثلو الدول الأطراف
- 301092. لترسيخ
- 301096. شكليات
- 301100. على الإعلانات الانفرادية