عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (403401-403500)
- 403401. المخصصة للأغراض العامة
- 403405. بالنسبة للبلدان المتقدمة
- 403409. ترسانته
- 403413. بين روسيا والولايات المتحدة
- 403417. الفحوصات الطبية
- 403421. انتظاراً
- 403425. النووية مع
- 403429. الاجتماع الاقليمي
- 403433. تسعة أطفال
- 403437. تقليص الفقر
- 403441. بلغت الأنصبة المقررة غير
- 403445. تحديد الأنشطة
- 403449. الفرع الأول من هذا
- 403453. المصرف الأفريقي
- 403457. اﻷلفي
- 403461. تحيزات
- 403465. بالنسبة للأشخاص الذين
- 403469. الساخطين
- 403473. الأطفال بين سن
- 403477. أن الطرف الآخر
- 403481. الخدمات المتعلقة بتخطيط الأسرة
- 403485. الإرادة السيادية
- 403489. الإدارة الضريبية
- 403493. الأكاديمية أو
- 403497. البلدان الأشد فقرا
- 403402. المدعمة
- 403406. بالنسبة للمستهلكين
- 403410. تقنيات الإنتاج
- 403414. بهويته
- 403418. الميكنة
- 403422. الاقتصادات السوقية المتقدمة النمو
- 403426. بإعطاء الأولوية
- 403430. اﻹنسان في دورتها الخمسين
- 403434. تلك السوق
- 403438. المتفجرة الأخرى
- 403442. بما فيها الأمم المتحدة
- 403446. بليغة
- 403450. الموقف الإيجابي
- 403454. الميزانية البرنامجية الحد الأقصى لمجموع
- 403458. الوكالات الدولية الأخرى
- 403462. المتعلقة بصحة الأم
- 403466. بالمبادرات اﻹيجابية
- 403470. الشؤون الإنسانية على
- 403474. الأضرار الناجمة عن التلوث
- 403478. إلى جميع الأطراف المتعاقدة السامية
- 403482. الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف
- 403486. الأنشطة المنتجة
- 403490. الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي
- 403494. البريد الصوتي
- 403498. الاجتماعية للأسر
- 403403. بالتواطؤ مع
- 403407. بثمانية أشهر
- 403411. تقرير اﻷمين العام للمؤتمر
- 403415. بوهيميا
- 403419. المنطقة الجنوبية الشرقية
- 403423. اﻷمن في مخيمات اللاجئين
- 403427. الاندونيسيين
- 403431. اﻷعضاء في الاتحاد الكاريبي
- 403435. تم تعليق
- 403439. المجلس الاقتصادي والاجتماعي من القائم
- 403443. بعد ثماني
- 403447. اللاجئين في لبنان
- 403451. المقيم التابع للأمم
- 403455. اﻹقليمية للسلم
- 403459. الواردة في اتفاقية الأمم
- 403463. بشأن الأمم المتحدة
- 403467. بتخفيضات
- 403471. الصحية للأمهات والأطفال
- 403475. الآثار في
- 403479. التي قطعتها الدول الأعضاء
- 403483. الإشراف عليها
- 403487. الأولية الزراعية
- 403491. الأمانة العامة عن مشروع
- 403495. البرتغاليون
- 403499. الاحتياجات والموارد
- 403404. بصندوق النقد الدولي
- 403408. تعزيز القدرات الإقليمية
- 403412. بمعالجة الأسباب
- 403416. بمحاكمة عادلة
- 403420. الموجهتين إلى الأمين
- 403424. النموذج الإنمائي
- 403428. الهياكل اﻷساسية ذات
- 403432. تراتبية
- 403436. تقع في المقام الأول على
- 403440. بالهدم
- 403444. بيرسيفال
- 403448. العمل الذي يضطلع به الأونكتاد
- 403452. المقيم التابع للأمم المتحدة
- 403456. اﻷفريقية وغيرها
- 403460. الواردة في اتفاقية الأمم المتحدة
- 403464. بريزم
- 403468. بالإشعاع
- 403472. الأحكام والشروط التي
- 403476. الآلاف من البشر
- 403480. الحوار الاستراتيجي
- 403484. الإصلاح العام
- 403488. الأوقات وفي
- 403492. الأقاليم التي ينطبق عليها الإعلان
- 403496. البعثة الخاصة لﻷمم
- 403500. الباب المفتوح