عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (424001-424100)
- 424001. الحاج غيسة
- 424005. الحاجة إلى استمرار التعاون
- 424009. الحادية والخمسين تقريرا عن
- 424013. الجنائية للأطفال
- 424017. الجنرال مشرف
- 424021. الجنسية التركية
- 424025. الجهود لزيادة
- 424029. الجوع وانعدام الأمن
- 424033. الجوهر على الشكل
- 424037. الجيش السريلانكي
- 424041. التي تندرج ضمن نطاق اختصاصها
- 424045. التي تنفذها المنظمات
- 424049. التي توصلت
- 424053. التي صدّقت على الاتفاقية
- 424057. التي عينها
- 424061. التي تضطلع بها المنظمات غير
- 424065. التي تطبقها الوكالة الدولية
- 424069. التي تعلن فيها
- 424073. التي نقلت
- 424077. التي وصفها
- 424081. التي حددها مؤتمر القمة
- 424085. التي ستشغل المقعد
- 424089. التي قطعتها الحكومات
- 424093. التي لا توجد
- 424097. التي مثلها
- 424002. الحاجة إلى إيجاد توازن
- 424006. الحاجة إلى تدعيم
- 424010. الجنائية الدولية الدائمة
- 424014. الجنائية لمواجهة العنف
- 424018. الجنساني في السياسة التجارية
- 424022. الجهود التي تُبذل
- 424026. الجهود لمساعدة
- 424030. الجوفية العابرة
- 424034. الجوهرية بين
- 424038. التي تناولت
- 424042. التي تنطبق على هؤلاء
- 424046. التي تنفذها المنظمات غير الحكومية
- 424050. التي شاركت في المفاوضات
- 424054. التي طُلب إجراؤها ولم يتفق عليها بعد
- 424058. التي في وسعها
- 424062. التي تضطلع بها المنظمة
- 424066. التي تظهر
- 424070. التي تعمل بالطاقة الشمسية
- 424074. التي هي أطراف في بروتوكول
- 424078. التي يتعين اعتمادها
- 424082. التي حظيت
- 424086. التي ستنظر فيها
- 424090. التي لا تبغي الربح
- 424094. التي لا يسمح فيها باصطحاب
- 424098. التي مولها
- 424003. الحاجة إلى إيجاد توازن بين
- 424007. الحاجة الأساسية
- 424011. الجنائية الدولية المخصصة
- 424015. الجنائية وقانون
- 424019. الجنسي المرتكب
- 424023. الجهود المكثفة
- 424027. الجوائح
- 424031. الجولة من
- 424035. الجوية الدولية وانتهكت
- 424039. التي تنتقل عن طريق الجنس
- 424043. التي تنطبق على هؤلاء الموظفين
- 424047. التي تهدف إلى القضاء على
- 424051. التي شهدها
- 424055. التي عانى منها
- 424059. التي قد تتطلب
- 424063. التي تضيف
- 424067. التي تعتمدها الجمعية العامة
- 424071. التي تعوق الجهود الرامية إلى
- 424075. التي وجه انتباه
- 424079. التي يتعين حلها
- 424083. التي خلص إليها مؤتمرا قمة
- 424087. التي قدمها مجلس مراجعي
- 424091. التي لا تتوخى الربح
- 424095. التي لا يمكن أن
- 424099. التي تفكر في
- 424004. الحاجة إلى استمرار
- 424008. الحاجة العاجلة
- 424012. الجنائية المعمول به
- 424016. الجنح الدولية
- 424020. الجنسي في جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 424024. الجهود الوطنية والإقليمية
- 424028. الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم
- 424032. الجوهر على
- 424036. الجويين
- 424040. التي تنتهي في
- 424044. التي تنطوي على انتهاكات خطيرة
- 424048. التي توصل إليها فريق
- 424052. التي صدقت على البروتوكول الاختياري
- 424056. التي عقدت في عام
- 424060. التي قدمت حتى
- 424064. التي تطبقها الوكالة
- 424068. التي تعلقها على
- 424072. التي تعيلها امرأة
- 424076. التي وزعت
- 424080. التي جرى التفاوض بشأنها
- 424084. التي ستتناولها
- 424088. التي قدّمها
- 424092. التي لا تزال لديها تحفظات
- 424096. التي لم يُبلغ عنها
- 424100. التي تقدمها اليونيدو