عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (489801-489900)
- 489801. في إطار أبواب
- 489805. في إطار التعاون القطري
- 489809. في إطار الحكومة
- 489813. في إطار السعي إلى
- 489817. في إطار صندوق التنمية الصناعية
- 489821. في أنغولا وموزامبيق
- 489825. في أي بند
- 489829. في أي مسألة تتعلق
- 489833. في إثر
- 489837. في إدارة تنسيق السياسات
- 489841. ففي ألبانيا
- 489845. ففي هذا العام
- 489849. فقد أكد
- 489853. فقدان الوظائف
- 489857. فقرات معينة
- 489861. فكرة عقد
- 489865. فعالة على الصعيد الوطني
- 489869. فعالة ومتاحة
- 489873. فعلاً غير مشروع دولياً
- 489877. في أشكال يسهل الاطلاع عليها
- 489881. في أعقاب النزاع
- 489885. في أعمال اللجنة الفرعية
- 489889. في أقساط
- 489893. في أن تمارس حقها في
- 489897. فمجرد
- 489802. في إطار احترام حقوق
- 489806. في إطار التوجيه التنفيذي والإدارة
- 489810. في إطار الحماية
- 489814. في إطار الهيكل
- 489818. في إطار مراجعتنا
- 489822. في أوامر الإبعاد
- 489826. في أي بند من
- 489830. في أي وقت بناء
- 489834. في إجازة أمومة أو
- 489838. في إسداء المشورة
- 489842. ففي البلدان التي
- 489846. فقالت إن وفدها
- 489850. فقد استمرت
- 489854. فقدت أو
- 489858. فقراً في العالم
- 489862. فعالا ودقيقا
- 489866. فعالة لحماية الأطفال
- 489870. فعالية النظام القضائي
- 489874. فعلى جميع
- 489878. في أضيق الحدود
- 489882. في أعماق أعالي البحار
- 489886. في أغراض غير
- 489890. في أن الأمم المتحدة
- 489894. في أن يشارك
- 489898. فمنظومة
- 489803. في إطار الإجراءات الخاصة لمجلس حقوق الإنسان
- 489807. في إطار التوجيه العام
- 489811. في إطار الخطة المتوسطة
- 489815. في إطار تعاونها
- 489819. في إطار منظور
- 489823. في أول درجة
- 489827. في أي بند من البنود المعروضة
- 489831. في أي وقت خلال
- 489835. في إجراء مناقشات مع
- 489839. في إشهار
- 489843. ففي القضية
- 489847. فقالت إنها
- 489851. فقد وقعت
- 489855. فقر الأسر
- 489859. فقط بين
- 489863. فعالاً لجميع الأشخاص الذين
- 489867. فعالة للنقل العابر
- 489871. فعلا بالنواتج المقررة
- 489875. فعّالية
- 489879. في أعداد اللاجئين
- 489883. في أعمال الدورة الاستثنائية
- 489887. في أفريقيا وسط
- 489891. في أن تمارس
- 489895. في أن يلجأ
- 489899. فنية تابعة للمجلس الاقتصادي
- 489804. في إطار البرنامج العالمي لمكافحة
- 489808. في إطار الجزء الرفيع
- 489812. في إطار الدورة التاسعة
- 489816. في إطار تلك العملية
- 489820. في إطار مهمة
- 489824. في أي ادعاء وارد في بلاغ
- 489828. في أي تقرير
- 489832. في أية هيئة منشأة
- 489836. في إجراءات قانونية ضد
- 489840. في إصلاحات
- 489844. ففي بلجيكا
- 489848. فقد أسهمت
- 489852. فقدان الدعم
- 489856. فقر الدم المنجلي
- 489860. فقط عن
- 489864. فعالة تتعلق
- 489868. فعالة ملائمة لحصر تلك
- 489872. فعلا مع النواتج
- 489876. في أسواق رأس المال
- 489880. في أعقاب المشاورات
- 489884. في أعمال اللجان
- 489888. في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة
- 489892. في أن تمارس حقها
- 489896. فلسطين مركز
- 489900. فهذه المعاهدة